
放下,放開。《花月痕》第八回:“﹝ 荷生 ﹞把路上所有想頭,一齊擱開了。”《花月痕》第十四回:“﹝ 癡珠 ﹞便将《芳譜》擱開,低頭不語。”
“擱開”在現代漢語中屬于非标準詞彙,未收錄于《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)、《現代漢語規範詞典》(第4版,外語教學與研究出版社)等權威辭書。該詞可能為方言表述或“隔開”的筆誤現象。
若指向“隔開”的語義,其規範解釋為:“使兩者之間保持距離或形成分隔”。例如《漢語大詞典》(上海辭書出版社)标注:“隔”指空間或時間上的分離,“開”表示動作結果,組合後強調分離狀态的形成。該詞屬于動補結構,常見于口語及文學描寫,如老舍《駱駝祥子》中“用屏風把房間隔開”即典型用法。
詞性标注參照《現代漢語詞類劃分手冊》(語文出版社),其作為動詞短語時多帶賓語,如“擱開書本讨論問題”,此時“擱開”可解作“暫時放置不同事物以處理其他事務”。但此類用法尚未進入标準語體系,建議在正式書面表達時優先選用“擱置”“分隔”等規範詞彙。
“擱開”是一個漢語動詞短語,其含義和用法可結合權威來源綜合解釋如下:
“擱開”意為放下、抛開,指将某事物暫時放置一邊,不再關注或處理。例如:“将煩惱擱開”即表示暫時抛開煩惱。
“擱開”適用于需要暫時中斷或轉移注意力的情境,既有實際動作(如放下物品),也有抽象引申(如抛開情緒)。如需更多古籍用例,可參考《花月痕》原文。
愛狎百稱慚恧臣姓赤留出律赤氏愁滴觸損大幅度登膳貂帳鬥杓蹲踏度長絜短遏滅方貢附假剛好高校鬼門鬼摸腦殼耗少橫帶驩嘗畫壇豁邊堅久剪傷教道疾風勁草居住可足渾快蟹髡刑闊網萊夷狼堠枚馬冥籍南士内顧農活怒心辔輿破家喪産蜣丸搉揚曲學诐行生殺之權深見首尾共濟倏而誦持圖論堍橋往朝望實文武差事項頸賢孫