首身分離的意思、首身分離的詳細解釋

首身分離的解釋

首：頭。頭和身體分開了。指被砍頭。

首身的解釋謂首身分離。指死罪。宋蘇舜欽《論五事》：“或遇赦首身，亦乞流配别郡。”猶自首。宋歐陽修《論沂州軍賊王倫事宜劄子》：“有先被王倫脅從人等首身者百餘人。”《水浒傳》第十二回：“推司也覷
分離的解釋 ∶從混合物中隔離出來分離同位素與其他部分或整體、主體分開恢複他分離純維生素的研究一個分類學單位從同一級别的另一單位分出去從舊的系統中分離出來詳細解釋.别離。漢東方朔《七谏·哀命》：“何

"首身分離"是一個具有鮮明古代漢語特征的成語，其核心含義指頭顱與身體分開，即被斬首。該詞屬于并列結構的動詞性短語（首 + 身 + 分離），在現代漢語中主要作謂語使用，形容慘烈的死亡方式。

詳細釋義：

權威典籍溯源：該成語最著名的出處可追溯至戰國時期屈原的《楚辭·九歌·國殇》。其中描繪了為國捐軀将士的慘烈景象：

“帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。” （釋義：身佩長劍手持秦弓，即使身首分離也忠心不改。）此句生動刻畫了戰士戰至身首異處仍不屈不撓的英勇氣概，奠定了“首身分離”形容壯烈犧牲的文學意象。

現代詞典釋義參考：權威漢語工具書對該詞條的釋義均緊扣其本義與古典用例：

語義辨析：

與“身首異處”的關系： “首身分離”與“身首異處”含義高度一緻，都指被斬首。兩者在古籍與現代詞典中常被互訓或作為同義表達。“首身分離”更突出“分離”的動作或狀态過程。
與“粉身碎骨”的區别：後者強調身體徹底粉碎，範圍更廣，程度更甚，但不特指斬首這一具體形式。

“首身分離”是一個源自先秦文學、至今仍在使用的漢語成語，其核心語義明确指向“被斬首”這一特定的、暴力的死亡方式。它凝結了古代戰争與刑罰的殘酷現實，并在屈原《國殇》的經典運用中，升華出象征壯烈犧牲、忠誠不渝的精神内涵。其釋義在曆代權威漢語詞典中保持穩定，均圍繞“頭顱與身體分開”這一基本事實展開。

“首身分離”是一個漢語成語，具體解釋如下：

指頭和身體分開，即被砍頭，常用于描述戰争或刑罰中的慘烈場景。其核心意象是身首異處，強調死亡方式的殘酷性。

如需進一步了解具體文獻或曆史事件，可參考《戰國策》《楚辭》等原始典籍，或查看漢典、搜狗百科等來源。