首身分离的意思、首身分离的详细解释

首身分离的解释

首：头。头和身体分开了。指被砍头。

首身的解释谓首身分离。指死罪。宋苏舜钦《论五事》：“或遇赦首身，亦乞流配别郡。”犹自首。宋欧阳修《论沂州军贼王伦事宜札子》：“有先被王伦胁从人等首身者百餘人。”《水浒传》第十二回：“推司也覷
分离的解释 ∶从混合物中隔离出来分离同位素与其他部分或整体、主体分开恢复他分离纯维生素的研究一个分类学单位从同一级别的另一单位分出去从旧的系统中分离出来详细解释.别离。汉东方朔《七谏·哀命》：“何

"首身分离"是一个具有鲜明古代汉语特征的成语，其核心含义指头颅与身体分开，即被斩首。该词属于并列结构的动词性短语（首 + 身 + 分离），在现代汉语中主要作谓语使用，形容惨烈的死亡方式。

详细释义：

权威典籍溯源：该成语最著名的出处可追溯至战国时期屈原的《楚辞·九歌·国殇》。其中描绘了为国捐躯将士的惨烈景象：

“带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。” （释义：身佩长剑手持秦弓，即使身首分离也忠心不改。）此句生动刻画了战士战至身首异处仍不屈不挠的英勇气概，奠定了“首身分离”形容壮烈牺牲的文学意象。

现代词典释义参考：权威汉语工具书对该词条的释义均紧扣其本义与古典用例：

语义辨析：

与“身首异处”的关系： “首身分离”与“身首异处”含义高度一致，都指被斩首。两者在古籍与现代词典中常被互训或作为同义表达。“首身分离”更突出“分离”的动作或状态过程。
与“粉身碎骨”的区别：后者强调身体彻底粉碎，范围更广，程度更甚，但不特指斩首这一具体形式。

“首身分离”是一个源自先秦文学、至今仍在使用的汉语成语，其核心语义明确指向“被斩首”这一特定的、暴力的死亡方式。它凝结了古代战争与刑罚的残酷现实，并在屈原《国殇》的经典运用中，升华出象征壮烈牺牲、忠诚不渝的精神内涵。其释义在历代权威汉语词典中保持稳定，均围绕“头颅与身体分开”这一基本事实展开。

“首身分离”是一个汉语成语，具体解释如下：

指头和身体分开，即被砍头，常用于描述战争或刑罚中的惨烈场景。其核心意象是身首异处，强调死亡方式的残酷性。

如需进一步了解具体文献或历史事件，可参考《战国策》《楚辞》等原始典籍，或查看汉典、搜狗百科等来源。