鐵将軍把門的意思、鐵将軍把門的詳細解釋
鐵将軍把門的解釋
俗語。謂門外加鎖。《隋唐演義》第五八回:“忙騎了馬,自己到 拳石村 來看,果然鐵将軍把門。”《評彈創作選集·阿靈轉變了》:“鐵将軍把門,叫我去問誰呀?”
詞語分解
- 把門的解釋 ∶看門;守門;控制這裡兒的警衛把門不嚴這人說話嘴上不把門 ∶指球類比賽的守門詳細解釋看守門戶。 宋 楊萬裡 《松阙》詩:“竹林行盡到松闕,分付雙松為把門。”《三國演義》第二回:“ 張飛 大怒,睜圓
專業解析
“鐵将軍把門”是一個漢語俗語,其詳細解釋如下:
一、核心釋義
“鐵将軍把門”指用堅固的鐵鎖鎖門,形容門戶緊閉、無人看守或長期無人居住的狀态。其中:
- “鐵将軍”:拟人化稱呼,指代金屬門鎖(尤指舊式挂鎖),因鎖形似古代将軍頭盔得名。
- “把門”:即“把守門戶”,強調鎖具如衛士般看守門庭。
二、用法與語境
- 空間封閉:描述房屋、倉庫等場所鎖閉嚴密,如:“倉庫常年鐵将軍把門,無人進出。”
- 無人狀态:暗示主人外出或場所廢棄,如:“他出差數月,家門口鐵将軍把門。”
- 拒絕進入:引申為拒絕訪客或禁止入内,如:“公司大門鐵将軍把門,謝絕參觀。”
三、權威來源參考
該詞條釋義綜合參考以下權威辭書:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:對“鐵将軍”作為鎖具的拟人稱謂有明确注解。
- 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社):收錄“鐵将軍把門”為固定短語,釋義強調“門戶緊閉”之意。
- 漢典(www.zdic.net):民間常用語庫中釋義為“形容鎖門無人”。
四、文化延伸
此俗語生動體現漢語的修辭特色:
- 拟人化:賦予鎖具“将軍”的威嚴形象,強化其守衛功能。
- 口語色彩:多用于日常對話或文學白描,如老舍作品《四世同堂》中類似表達。
(注:因部分權威詞典無公開線上鍊接,此處僅标注來源名稱;漢典鍊接為真實有效參考。)
網絡擴展解釋
“鐵将軍把門”是一個漢語俗語,其含義和用法如下:
一、基本解釋
-
字面含義
指門被鐵鎖鎖住,即“門外加鎖”。其中“鐵将軍”是對鎖的拟人化稱呼(因鎖多用鐵制且具有防衛功能),而“把門”即掌管門戶,合起來表示用鎖鎖門。
-
引申含義
在實際使用中,常表示因門鎖緊閉導緻拜訪者撲空,相當于“吃閉門羹”。例如《隋唐演義》中提到:“果然鐵将軍把門,問其鄰裡……往天台去進香了。”。
二、用法與語境
- 典型場景
多用于描述房屋或場所無人,例如:“我去找他,結果鐵将軍把門,鄰居說他出差了。”
- 文學引用
古典小說《醉醒石》中也曾使用該詞:“如今弄得沒個妻室,鐵将軍把門。”。
三、補充說明
- 英文翻譯
可直譯為“a locked door”。
- 使用建議
若需拜訪他人,最好提前聯繫以避免“鐵将軍把門”的情況。
總結來看,該詞核心含義是“門被鎖住”,具體語境中可結合實際情況理解。
别人正在浏覽...
昂首伸眉安心樂意白額寶貝被命不録不是玩的操矛入室陳俎吃白飯登高而招電訊二十四考中書令方色繙覈鳳凰于飛乖言盥沐骨像含風韓子盧讧侮惶駴翦奪稼啬絜齊金殿九班跨巽來暨良時美景連韻零珠碎玉離蔬釋跷蒙頭轉向腼冒铍刀品骨俏皮乞貸請取頃者阙絕軀幹骨殺蟲劑山莊手稍熟谏摅頌歎伏恬不為意田荊偷東摸西磈磥問話饷億嗛嗛鹹腥先主襲從