
(1) [good-looking;smart]∶俊俏,形容人的容貌舉止漂亮美好
她長得俏皮得很
(2) [lively and delightful;witty]∶說話幽默風趣
俏皮話
(3) [quip]∶指用俏皮話責備嘲弄人
索性把他俏皮了一下
俏皮人
(1).形容人的容貌舉止漂亮美好。《紅樓夢》第六三回:“我父親每日為兩位姨娘操心,要尋兩個有根基的富貴人家,又年輕又俏皮兩位姨父,父親好聘嫁這二位姨娘。” 趙樹理 《小二黑結婚》二:“ 三仙姑 又團結了一夥孩子們,比當年的老相好更多,更俏皮。” 丁玲 《母親》三:“她年紀雖說已經二十七八,可是俏皮得很,長個子,發髻梳得很高,長長的臉龐,端端正正放在頸子上邊。”
(2).說話幽默、風趣。《二十年目睹之怪現狀》第十六回:“我道:‘這兩句就俏皮得很?’ 繼之 道:‘俏皮麼?我看輕薄罷了。’” 魯迅 《華蓋集·“碰壁”之馀》:“臨末還有頗為俏皮的結論道:‘外國人說,中國人是重男輕女的。我看不見得吧。’” 茅盾 《過年》:“‘這是為了下月不減價時再提高作準備呀!’又一人立刻接着俏皮地說。”
(3).指用俏皮話責備嘲弄人。 老舍 《駱駝祥子》八:“看 祥子 沒動靜, 高媽 真想俏皮他一頓,可是一想他的直誠勁兒,又不大好意思了。” 郭沫若 《革命春秋》:“我在這兒索性把 大悲 先生俏皮了一下。” 楊朔 《三千裡江山》十二:“ 姚志蘭 瞅了她一眼,當是她又俏皮人。”
"俏皮"是漢語中兼具生動性與表現力的形容詞,在不同語境中呈現語義分層:
一、核心語義 形容言行舉止活潑風趣,常與"诙諧""幽默"構成近義網絡。如《現代漢語詞典》(第七版)釋義為"說話幽默,舉動活潑"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。該用法常見于口語交際場景,例:"他俏皮地眨了眨眼,逗得衆人發笑"。
二、方言延伸 在北方方言中可指容貌姣好或服飾得體。《北京方言詞典》收錄"這姑娘長得真俏皮"的用法(來源:北京燕山出版社《北京方言詞典》)。此類表達常與"俊俏""标緻"構成方言同義詞群。
三、文學應用 現代文學作品中多用于塑造人物形象,如老舍《駱駝祥子》描寫小福子"說話帶着俏皮勁兒"。此類藝術加工使詞彙獲得情感附加義(來源:人民文學出版社《駱駝祥子》注釋版)。
四、詞源流變 據《漢語大詞典》考證,"俏"本義為"容态輕盈美好","皮"表外在特征,組合後詞義從外貌描寫轉向性格刻畫(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》)。這種語義遷移反映漢語詞彙發展的具象到抽象規律。
“俏皮”是一個多義詞,主要包含以下含義及用法:
形容容貌俊俏
指人的外貌或舉止漂亮美好,多用于形容年輕女性或孩子。
例句:《紅樓夢》第六三回提到“又年輕又俏皮兩位姨父”();趙樹理《小二黑結婚》中描述“三仙姑……更俏皮”()。
形容性格或言行幽默風趣
指說話機智、诙諧,帶有玩笑或調侃的意味。
例句:“俏皮話”“别看這孩子小,着實俏皮呢!”(、)。
形容活潑可愛且略帶調皮
多用于描述女孩或孩子的靈動性格,兼具可愛與頑皮的特點(、)。
隱含責備或嘲弄
少數語境下,指用幽默方式調侃或諷刺他人。如“索性把他俏皮了一下”(、)。
如需更詳細例句或古籍出處,可參考《紅樓夢》《小二黑結婚》等文學作品(、)。
保值罷秩邊鄙辨證論治碧松煙單帳電子技術地財遞盜獨具匠心馮子佛草覆窠呵遣華嶽賈販賤丐講功交镝記持驚憐精廉井台即死擊玉壺駿骨牽鹽俊嬌兩道三科曆程苓落流風餘韻六藝經傳明夥怒馬配婚破故紙破句惬快青海骢輕氣全率權奄入甲山窩聲裁笙篁時水適銷水次屬詩鼠胎蘇伊士運河天年不遂桐孫投下退默溫樹汙潴憸子