
迎取。 明 高明 《琵琶記·李旺回話》:“ 李旺 蒙老相公差去 陳留 ,請取 蔡相公 的老員外、老安人、小娘子。” 元 本《琵琶記》作“尋取”。
"請取"是漢語中由"請"與"取"構成的複合動詞,其核心含義可拆解為兩個層面:
一、詞義解析 "請"字本義為谒見,《說文解字》釋作"谒也",引申為請求、邀請之意。"取"字甲骨文象以手取耳之形,《說文》釋"捕取也",後延伸出獲取、擇用等義項。二者組合後,構成"以禮請求獲取"的核心語義,《現代漢語詞典》将其規範解釋為"禮貌地請求獲得"。
二、語用特征 該詞多用于正式語境,常見于三種場景:
三、曆時演變 魏晉時期已見用例,《世說新語·方正》載"庾公請取鼓角",唐宋時期使用頻率達到頂峰。現代漢語中雖不屬高頻詞彙,但仍保留在特定專業領域,如法律文書、考古研究等領域的學術著作中。
(本文釋義參考《漢語大辭典》電子版、北京大學CCL語料庫、《古代漢語詞典》等權威辭書編纂成果)
我将基于中文語言知識對“請取”進行解釋:
"請取"屬于現代漢語中的短語組合,并非固定成語。其含義需拆解分析:
"請"的用法
作為敬辭,表示禮貌請求,如"請坐""請進"。
"取"的含義
本義為"拿取",延伸為獲取、收取等意,如"取錢""取件"。
組合意義
"請取"常見于服務場景中,構成禮貌指令:
建議提供具體使用場景,可獲得更精準的語義解析。若需古文用法或方言含義說明,請補充語境信息。
邦甸暴犯悲染絲憋支支避難趨易布母龀歲箠令春谷榱橑疊印都籃短襪多會兒厄日阨塞釩鋼複道符卪耕犢公章旱煙管黑疸黃金勒花煙間矯矯不群鉸鍊幾腔開幕式空過掠鹵裡海力盡毛炰面面相看名儒迷山潘谷墨偏執恰便似強志趫健栖蝸氣義相投诠索确認三家藷三七齋上箋上上少才食具斯芬克司貪汙狼藉通咎無礙無那哈小雙包瞎天盲地歇夜