
即鹹又腥。 明 李時珍 《本草綱目·金石五·食鹽》:“鹽之氣味鹹腥,人之血亦鹹腥。”
"鹹腥"是由"鹹"與"腥"兩個單音節詞素構成的複合詞,在漢語中屬于味覺與嗅覺的雙重感知描述。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"鹹而帶有腥味",特指海産品特有的氣味與滋味複合特征。
從構詞語素分析:"鹹"作為基本味覺詞,《漢語大詞典》解釋為"像鹽那樣的味道"(第11卷),屬于五味系統中最具礦物屬性的味覺範疇;"腥"在《辭海》(第7版)中釋義為"生肉的氣味,特指魚類、海産等特有的氣味",屬嗅覺與味覺的交叉感知。
該詞在實際語用中具有三重語義維度:①物理感官層面指海鹽與海洋生物蛋白質分解産生的複合刺激(如《中國烹饪辭典》描述的"海水蒸發後鹽分與海生物體液混合的氣味");②文學修辭層面常隱喻海洋環境特質,如魯迅《社戲》中"鹹腥的河水氣息";③文化認知層面關聯漁獵記憶,如民俗學家鐘敬文記錄的"漁民世代熟悉的鹹腥海風"(《中國民俗志·東海卷》)。
語料庫數據顯示,該詞在當代語言使用中呈現語義泛化趨勢。據《現代漢語語料庫》統計,2010年後非海洋語境使用占比達27%,如"鹹腥的汗水""戰場硝煙的鹹腥味"等延伸用法,體現漢語詞彙通過通感機制擴展語義的典型特征。
“鹹腥”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
指既鹹又腥的氣味或味道,常用于描述食物或物質特性。例如鹽的氣味或血液的腥味。李時珍在《本草綱目》中提到:“鹽之氣味鹹腥,人之血亦鹹腥”,說明該詞在古代已用于描述自然物質的特性。
字面構成
應用場景
多用于描述不新鮮的食物(如變質的海鮮)、血液的氣味,或特殊物質(如鹽與血混合後的氣味)。
現代語境中,該詞偶被比喻性使用,形容某些違背道德準則的行為或事物令人不適,但此用法較罕見且未見于權威古籍。
若需進一步了解比喻用法或具體古籍原文,可參考《本草綱目》相關章節或現代漢語詞典。
阿囝闇虛備用徧戒冰峰蠶房殘穢常從塵蠹籌墊椿齡搭腳手架動顫鍛鉗貳馔粉拂風疽撫世高位厚祿個人英雄主義寡佬刮躁龜河橫陂歡聚繭衣經緯今接輿矜人擊賊笏寮采勵磁賃傭龍翔鳳舞魯削描紅鷗浮鹭立譜主強食乾健錢注敲詐勒索青廬青鼠器重羣願殺黑笙詩四處死當屠絶土平亡國滅種污真吳中四士險曲仙人跳小斂小味寫望