
翻騰漫溢。 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·滇遊日記七》:“四旁沸泉騰溢者九穴。” 明 顧圤 《有交》詩:“陽光久淪滔,陰慘恣騰溢。”
“騰溢”屬于漢語中具有動态描述特征的複合詞,其釋義可從以下角度展開:
一、基本釋義
“騰溢”指液體或氣體急速升騰、滿溢的狀态。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“(液體、氣體)迅速上升并充滿空間”,常用于形容沸騰的水汽、彌漫的煙霧等自然現象。例如《水經注》中“溫泉騰溢”即描述地下熱水噴湧的景象。
二、詞源分解
二者組合後形成遞進關系,既包含動态上升過程,又蘊含滿溢的結果(參考《古漢語常用字字典》。
三、應用示例
現代文學中常用于兩類語境:
四、相關詞彙對比
與“蒸騰”“彌漫”等近義詞相比,“騰溢”更強調物質在有限空間内的劇烈運動,隱含視覺上的膨脹感與能量感(《漢語同義詞辨析》。
“騰溢”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有兩種解釋,以下為詳細分析:
字面解釋
指翻騰漫溢,常用于描述液體沸騰或滿溢的狀态。例如《徐霞客遊記》中“沸泉騰溢”形容泉水翻湧漫出。
引申比喻
在部分語境中可引申為充滿活力、繁榮熱烈的狀态,如形容經濟蓬勃或節日氛圍(此用法較少見,多見于文學化表達)。
自然現象
文學比喻
詞彙 | 差異點 |
---|---|
澎湃 | 側重氣勢宏大 |
洋溢 | 多用于情感或氛圍擴散 |
噴湧 | 強調瞬間爆發性 |
薄夫奔沖敝惡柄政茀祿唱明耽心大查科平原電眸頓腹之言訛稱耳巴阿時趨俗服馬官寺顧複過此而往後罩房黃葛環林幻杳灰匙回馬監決減鐵交疏街道司叽叽哝哝禁封日祲祥克讓雷龍冷清遼迥臨財臨財不苟臨鋒決敵露寝律法昧旦美厚孟母三遷冥瞽泥涅女娲石戚裔雀盲眼搉商屈戌乳饧身光時出絲絡淘沙得金亭長王都王章萬丈高樓平地起遐服骁勇善戰