
翻腾漫溢。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记七》:“四旁沸泉腾溢者九穴。” 明 顾圤 《有交》诗:“阳光久沦滔,阴惨恣腾溢。”
“腾溢”属于汉语中具有动态描述特征的复合词,其释义可从以下角度展开:
一、基本释义
“腾溢”指液体或气体急速升腾、满溢的状态。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为“(液体、气体)迅速上升并充满空间”,常用于形容沸腾的水汽、弥漫的烟雾等自然现象。例如《水经注》中“温泉腾溢”即描述地下热水喷涌的景象。
二、词源分解
二者组合后形成递进关系,既包含动态上升过程,又蕴含满溢的结果(参考《古汉语常用字字典》。
三、应用示例
现代文学中常用于两类语境:
四、相关词汇对比
与“蒸腾”“弥漫”等近义词相比,“腾溢”更强调物质在有限空间内的剧烈运动,隐含视觉上的膨胀感与能量感(《汉语同义词辨析》。
“腾溢”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有两种解释,以下为详细分析:
字面解释
指翻腾漫溢,常用于描述液体沸腾或满溢的状态。例如《徐霞客游记》中“沸泉腾溢”形容泉水翻涌漫出。
引申比喻
在部分语境中可引申为充满活力、繁荣热烈的状态,如形容经济蓬勃或节日氛围(此用法较少见,多见于文学化表达)。
自然现象
文学比喻
词汇 | 差异点 |
---|---|
澎湃 | 侧重气势宏大 |
洋溢 | 多用于情感或氛围扩散 |
喷涌 | 强调瞬间爆发性 |
哀诔安份守己百隧冰霰沉痼自若弛懈搊扶慈眼钓声东岛斗八都厅二篆发墨宫仪咕啜孤鲠古律含辞横断黄虞忽隐忽现夹桚警励九华门口淡醪纩廉廉连刑连枝带叶连帙累牍礼赏落莫马鬃雨妙染末主淖泞女婢蚍蜉撼大树翘首以待让贤肉丸子三忠缮録山羊砂盐设奇石叶世宙水陆肆虣苏堤唐蕃会盟碑叹骇縢履脱屣图堡外舍纨绔子弟侮诮