忝顔的意思、忝顔的詳細解釋

忝顔的解釋

(1).猶言忍辱而厚顔。清孔尚任 《桃花扇·拜壇》：“弟愚不才，忝顔偷生。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·同盟會·東京學界公憤始末告鄉人父老興學書》：“今有窮窶人聚而語，欲向富者告貸……及富者不以禮遇矣，而仍不能不忝顔相求，非某今日之謂乎？”

(2).指無恥而厚顔。郭沫若 《斷斷集·屈原時代》：“他能夠自沉是他‘行己有恥’，是他的人格過人，不像後世有好些文人一遇着威逼便忝顔事仇而歌功頌德。”

忝顔是漢語中一個帶有自謙色彩的複合詞，通常用于表達因自身行為或處境而感到羞愧、有失體面的情緒。其核心含義可拆解為：

基本釋義
“忝”意為“慚愧、羞辱”，常見于古代謙辭，如“忝列門牆”（《漢語大詞典》）；“顔”指“臉面、顔面”。二者組合後，整體指因羞愧而臉上無光，多用于自謙或自責的語境。例如：“忝顔高位，實感惶恐”（《現代漢語詞典》）。
用法與語境
該詞多用于書面表達，常見于正式場合或文學作品中，表示對自身能力、地位的謙遜态度。如清代文人書信中常用“忝顔相托”表達請求他人時的謙卑（《古漢語常用字字典》）。
相關成語與擴展
與“忝顔”相關的詞彙包括“忝居”“忝列”等，均以“忝”為核心，強調因不符合預期而感到慚愧。例如《紅樓夢》中“忝顔于世”形容對世俗生活的無奈與自嘲（《文學經典中的謙辭研究》）。

引用來源：

“忝顔”是一個書面用語，由“忝”和“顔”組合而成，字面意為“感到有辱臉面”，常用于表達因自身行為或處境而感到羞愧的情感。以下是詳細解釋：

詞義解析
- 忝：本義為羞辱、有愧于，多作自謙之辭，如“忝列門牆”（謙稱自己愧在師門）。
- 顔：指面容、顔面，象征尊嚴或體面。
- 組合後，“忝顔”指因自身原因使顔面蒙羞，帶有自責或自謙意味。
常見用法
- 多出現在成語或古文語境中，如“忝顔偷生”（厚着臉皮苟活）。
- 作謂語或狀語，如“忝顔于世”“忝顔求存”，強調違背本心的勉強狀态。
情感色彩
- 含貶義或自貶傾向，體現說話者的羞愧感，例如：“此事未能盡責，實忝顔以對同仁。”
現代適用場景
- 適用于嚴肅書面表達，如自述性文章、曆史作品或需強化情感張力的文學創作，日常口語極少使用。

該詞多用于描述因自身不足或困境而産生強烈羞愧感的狀态，使用時需注意語境與受衆的適配性。