
衰替訛亂。《晉書·輿服志》:“禮業凋訛,人情馳爽,諸侯征伐,憲度淪亡。”《隋書·高祖紀下》:“至於四時郊祀之節文,五服麻葛之隆殺,是非異説,踳駁殊塗,緻使聖教凋訛,輕重無準。” 唐 陸贽 《請許台省長官舉薦屬吏狀》:“蓋由賞鑒獨任於聰聽,搜擇頗難於公舉,但速登延之路,罕施練覈之方,遂使先進者漸益凋訛,後來者不相接續。”
“凋訛”是漢語中較為少見的複合詞,由“凋”與“訛”兩個語素組成。根據《漢語大詞典》,“凋”本義為草木衰敗,引申指事物衰落、殘破,如“凋零”“凋敝”;“訛”則指語言或文字的錯誤、虛假,如“以訛傳訛”。二者組合後,“凋訛”可理解為事物在衰敗過程中産生的訛誤,或指因傳統失傳、文化式微而導緻的謬誤傳播現象。例如古籍校勘領域常提及“版本凋訛”,指文獻因年代久遠、保存不善,導緻文字殘缺或傳抄錯誤。
該詞在《古代漢語詞彙學》中被歸類為“文化衰變類詞彙”,強調物質載體(如典籍、文物)與精神傳承(如技藝、習俗)雙重衰敗引發的信息失真。現代使用中,該詞多出現于文化遺産保護、語言學研究的專業語境,如學者論及“方言凋訛”時,特指因使用人口減少而産生的語音變異現象。
“凋訛”是一個漢語詞語,讀音為diāo é,主要用于描述事物或制度的衰敗、混亂狀态,尤其強調因錯誤或訛亂導緻的衰替。以下是詳細解釋:
詞語 | 側重點 | 示例場景 |
---|---|---|
凋訛 | 衰敗+訛亂(雙重原因) | 禮制因訛傳而崩壞 |
衰替 | 單純衰敗 | 王朝更疊的必然趨勢 |
舛駁 | 雜亂無章 | 文獻記載的矛盾與錯亂 |
“凋訛”強調因錯誤或混亂導緻的系統性衰敗,多見于曆史文獻。如需進一步了解古籍原文,可參考《晉書》《隋書》等典籍。
百雷白鸾尾版型寶钗八一勳章暢想成積塵慮螭文出相聰辯額數法服奉順港汊格知光棍兒絓染果樹寒營金刻金人金烏堪稱磕撞狂賊寬肆寬窄藍袍涼台缭繞犂花路用毛茸茸麻籸俛诎納錫鳥竄乾渥七斷八續萋斐成錦欺惑輕靈窮猿投林厹由期約取女去職瑞霞實心眼書學宿姧搨翼田律天宜悐悐瓦瓶香粒箫勺邪詞