溫和恭謹。《後漢書·東夷傳論》：“遂乃邑無淫盜，門不夜扃……故 東夷 通以柔謹為風，異夫三方者也。”《北齊書·陳元康傳》：“﹝ 陳元康 ﹞性又柔謹，通解世事。” 唐 李華 《壽州刺史壁記》：“剛克以順，柔謹而肅。” 清 薛福成 《書＜漢書·元後傳＞後》：“餘始疑太後性雖柔謹，而 漢 祚之移，或與聞焉。”
“柔謹”一詞出自古代漢語，現代多用于形容人的性格特質與處世态度。根據《漢語大詞典》解釋，“柔”指溫和、柔順，“謹”指謹慎、恭謹，二字組合後形成複合詞，特指性情溫潤且行事慎重的品德修養。
從語義演變看，《古代漢語詞典》收錄該詞時強調其兼具“外柔内謹”的雙重特性：對外表現為謙和包容，避免鋒芒畢露；對内則要求自我約束，注重言行分寸。例如《後漢書》中“性柔謹而沉靜”的描述，正是對這種内外兼修品格的典型诠釋。
在近現代語境中，《現代漢語分類詞典》将其歸入“品性類”詞彙，與“謙遜”“敦厚”構成近義關系，而與“剛愎”“魯莽”形成反義對照。值得注意的是，該詞在現代使用中常帶有褒義色彩，多用于評價為人處世得體、善于協調矛盾的人物特質，如錢鐘書《圍城》中“柔謹而不失風骨”的文人形象塑造。
語言學層面，《漢字形義演釋字典》指出，“柔”字從木從矛，原指樹木新生枝條的柔軟特性，後引申為性格溫和；“謹”字從言從堇，本義為言語慎重，二者形義結合恰好構成性格與行為的完整映射。
“柔謹”是一個漢語詞彙，其核心含義為溫和恭謹，常用于描述人的性格或行為特質。以下是詳細解釋：
不同文獻對“柔謹”的情感色彩略有差異，例如《後漢書》中為褒義，而清代學者可能隱含對其缺乏決斷的批評。需結合具體語境理解。
闆插鮊鮮孛相不可偏廢裁度蠶精豺狗償冤陳宿磢石皴理當實登科録棟桡發薦訪逮凡心附郭戆士感慨萬端告茶關稅同盟祼玉槐菌誨化回馬降身計版進退無路譏玩君辱臣死開通科比寬剩錢棱柱慄斯買賣公平褭窕逆鋒毆攘硼10樸渥疲羸輕死傾阤豈維熱情洋溢塞徼稍屬戍口說大話使小錢私附歲饫踏躂談敍帖發曉以大義諧價饩醴