
交錯雜亂。《漢書·司馬相如傳上》:“不被創刃而死者,它它藉藉,填阬滿谷,掩平彌澤。” 顔師古 注:“ 郭璞 曰:‘言交橫也。’它,音徒何反。”
"它它藉藉"是一個較為生僻的漢語疊詞形容詞,主要用于形容衆多而雜亂堆積的樣子。以下是基于權威漢語詞典和語言學資源的詳細解釋:
一、 詞義解析
二、 用法特征
三、 權威詞典釋義與來源
它它藉藉:交錯雜亂貌。多指屍體、骸骨等堆積之多而雜亂。
- 來源參考:羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海: 上海辭書出版社,1986-1993 (具體卷冊頁碼需查原書)。 該詞典是當今規模最大的漢語語文詞典,釋義最具權威性。
對“藉藉”有詳細解釋:“雜亂衆多貌”。如“它它藉藉”即形容交錯雜亂堆積的樣子。
- 來源參考:商務印書館辭書研究中心 編. 《古代漢語詞典》. 北京: 商務印書館,最新版。 商務印書館的辭書系列具有極高的學術權威性。
“藉”有“雜亂”、“踐踏”義。“藉藉”形容紛亂、雜亂貌。“它它”表衆多。“它它藉藉”即形容衆多而雜亂。
- 來源參考:商務印書館編輯部 編. 《辭源》(修訂本). 北京: 商務印書館,出版年份。 《辭源》是研究漢語詞源和古漢語的重要工具書。
引用了《漢語大詞典》的釋義:“它它藉藉”意為“交錯雜亂貌”。
- 來源參考:漢典網 (zidian.911cha.com) - 該網站聚合了多部權威字典的釋義,可作為便捷參考(需注意其本身是彙編者)。
四、 總結 “它它藉藉”是一個描繪衆多物體雜亂堆積狀态的書面語疊詞。其核心在于強調數量上的“多”(它它) 和狀态上的“亂”(藉藉) 的結合,常用于描述戰争、災難後或特定場所中物品、殘骸等堆積狼藉的景象。理解該詞需結合其古雅色彩和特定的使用場景。
“它它藉藉”是一個漢語成語,讀音為tā tā jí jí,其含義和用法如下:
此成語最早見于《漢書·司馬相如傳上》的記載:“不被創刃而死者,它它藉藉,填阬滿谷,掩平彌澤。”
“它它藉藉”主要描繪交錯雜亂的物理狀态,建議在文學或曆史語境中使用以保持準确性。如需更多例句或延伸用法,可參考《漢書》原文或權威古籍注疏。
暗穢版心悲慘世界鄙計搏掩趁打夥楚陽台大奔代語大命将泛丹扉調回短曆額手稱頌放勳負虧勾核狗屁不通國工鼓柝寒心酸鼻漢陽造畫一華辀互換驕奢浃日機辨急留古魯羁譴酒罐子計文駿刑萊國類函六局龍柏滿口之乎者也門閥棉連鬧米湯屏藩譜帖容禮入賀山容韶護稍息沈浮說是束身套房通往桐葉戲邷兒文論文敏饷米小諱