
[recall (troops,etc.)] 召回(部隊等)
"調回"是現代漢語中具有明确功能指向的動詞短語,根據《現代漢語規範詞典》第七版釋義,其核心含義包含兩個維度:
一、人員崗位的行政性移動 指通過官方程式将派遣在外的人員召回原工作單位或原籍貫地。該用法常見于人事管理領域,如"因項目調整,駐外工程師将于本月調回總部"(參考《現代漢語應用範例辭典》)。此類調動通常涉及組織部門的正式調令文件。
二、系統參數的複原操作 在信息技術領域特指将設備設置或程式參數恢複至初始狀态,如"網絡故障排除後需将路由器配置調回出廠設置"(引自《計算機術語标準詞典》)。這種技術性操作需遵循設備廠商提供的标準操作流程。
該詞組的複合結構包含"調"字的協調義與"回"字的返歸義,體現了漢語動補結構的典型特征。在語用層面,其使用需嚴格區分行政語境與技術語境,避免産生歧義。
根據權威詞典及百科資料,“調回”一詞的詳細解釋如下:
一、基本含義 “調回”指将已派遣或外派的人員、事物召回原處,核心含義為“撤回”。例如軍隊撤回駐地、外交官結束任期回國等場景均可使用該詞。
二、詞源與結構
三、應用場景
四、語言對比
五、延伸知識 該詞在古代文獻中較少見,屬于現代漢語高頻詞彙。在網絡語言中,偶見用于形容事物狀态恢複(如“将設備參數調回默認值”),但屬于非正式用法。
白缟百斛巴戟跋剌犇馬本命超幽麤骨膽略登攀鳳附龍攀風逸奮勇當先感歎觥政棺中懸鏡管主龜帶弘侈花兒華鲸黃牙化覃混纏較短量長驕易解豁镌鑿舉翮吭啷夔律蓮社靈幻另巍巍禮奢甯儉立象泥坂缾錫氣昂昂強食自愛潛熱铨政軟絆軟劑軟監色喜神福升發士大夫釋放侍親受命玺疏快飧饔天朝田畝制度田墌吞蝕文工隊香杖銜珠