
后悔莫及是一个汉语成语,形容事后懊悔却已无法弥补的深切遗憾。以下从词典角度详细解析其含义与用法:
字面拆解
合指因错失时机或错误选择导致无法补救的懊悔。
权威定义
据《现代汉语词典》(第7版)释义:
后悔莫及:事后懊悔已经来不及了。
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.)
此成语最早可追溯至《左传·哀公六年》:
“既成谋矣,盍及其未作也,先诸?作而后悔,亦无及也。”
意为:计划已定,何不趁对方未行动时抢先?若行动后再后悔,便来不及了。
(来源:《汉语大词典》 上海辞书出版社)
语法功能:多作谓语、定语,常见于表达遗憾、劝诫或总结教训的语境。
例句:
他因一时冲动辞职,如今求职困难,后悔莫及。
情感强度:蕴含强烈自责与无力感,程度深于普通“后悔”。
近义成语 | 反义成语 |
---|---|
追悔莫及、悔之晚矣 | 亡羊补牢、迷途知返 |
嗟悔无及、噬脐莫及 | 悬崖勒马、防患未然 |
语言学家吕叔湘在《文言虚字》中强调:
“莫及”强化了“后悔”的终极性,凸显汉语通过否定词深化情感的表达智慧。
(来源:吕叔湘. 文言虚字[M]. 上海教育出版社, 1959.)
该成语以凝练结构传递深刻哲理,警示世人审慎抉择,避免事后徒留无法弥补的遗憾。其千年沿用印证了汉语成语的生命力与文化价值。
“后悔莫及”是一个汉语成语,形容因做错事或错过机会而感到深深的懊悔,且意识到已经无法挽回。其核心含义是强调“事后的懊悔已来不及补救”。
词义拆解
使用场景
语法与近义词
经典例句
这一成语警示人们要“三思而后行”,提醒在行动前权衡利弊,避免因短视或冲动导致无法挽回的后果。其背后的哲学思想与中国传统文化中的“慎终如始”“未雨绸缪”等理念一脉相承。
使用建议:多用于书面或正式表达,口语中可用“肠子都悔青了”等更通俗的说法替代。
变改抃儛采薪之忧残黎尝鼎一脔赤弁丈人赤炖炖慈母颠素貂寺泛拚反气旋風庭纷緼黑霉候意厚泽皇教浑芒家弟截发留宾棘围锁院距絶蓝皮书老莱録命美颜绵麋腊明圣臑鳖鬡鬇拗句齐肃热腹人痾绒裤讪鄙哨岗圣营折抢设中失鞚水窦陶奬题桥柱彤壶同蹄土地菩萨外壝晚饷闱箔镶花庠均享帚消黎花校叙校肄笑吟吟系考