关键字：

采薪之忧的解释

[I am sick;feel slightly indisposed] 指身患疾病,不能外出打柴。作为婉称有病而无法亲赴之辞

有采薪之忧,不能造朝。——《孟子》

详细解释

《孟子·公孙丑下》：“昔者有王命，有采薪之忧，不能造朝。” 朱熹 集注：“采薪之忧，言病不能采薪。”后因以“採薪之忧”指患病。 元 王实甫 《西厢记》第二本楔子：“小弟辞家，欲诣帐下，以叙数载间阔之情；奈至 河中府 普救寺 ，忽值採薪之忧，不及逕造。”《荡寇志》第七八回：“实因晚生有採薪之忧，不能侍奉左右。”亦作“ 採薪之疾 ”、“ 採薪之患 ”。 宋 王安石 《辞参知政事表》：“先朝备位，每怀窃食之惭；故里服丧，重困採薪之疾。”《红楼梦》第三七回：“漏已三转，犹徘徊桐槛之下，竟为风露所欺，致获採薪之患。”

---

自称有病的婉辞。《孟子·公孙丑下》：“昔者有王命，有采薪之忧，不能造朝。” 朱熹 集注：“采薪之忧，言病不能采薪，谦辞也。” 元 王实甫 《西厢记》第二本楔子：“小弟辞家，欲诣帐下，以敍数载间阔之情，奈至 河中府 普救寺 ，忽值采薪之忧。”一本作“ 採薪之忧 ”。亦作“ 采薪之疾 ”。 宋 王安石 《辞参知政事表》：“故里服丧，重困采薪之疾。”

词语分解

• 采薪的解释 砍柴。《吕氏春秋·安死》：“惮耕稼採薪之劳，不肯官人事。”一本作“ 采薪 ”。《汉书·贾山传》：“ 文王 之时，豪俊之士皆得竭其智，芻蕘採薪之人皆得尽其力，此 周 之所以兴也。” 唐 李白 《雉朝飞
• 忧的解释 忧 （憂） ō 发愁：忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思（ａ．忧念；ｂ．忧愁的思绪）。忧戚。杞人忧天。 可忧虑的事：忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。 指父母之丧：丁忧。 愁喜 笔画数：；

网络扩展解释

“采薪之忧”是一个古代汉语成语，以下是详细解释：

1.基本释义

• 拼音：cǎi xīn zhī yōu
• 字面含义：指因生病无法外出打柴，后引申为自称有病的婉辞。
• 现代用法：多用于正式场合，委婉表达身体不适或无法承担事务的状态。

2.出处与背景

• 经典来源：出自《孟子·公孙丑下》，原文为：“昔者有王命，有采薪之忧，不能造朝。”
• 语境分析：孟子以“采薪之忧”称病，婉拒齐王的召见，体现了古代礼仪中的谦辞传统。

3.用法与示例

• 语法结构：偏正式成语，通常作主语或宾语。
• 例句：
  • 元·王实甫《西厢记》：“奈至河中府普救寺，忽值采薪之忧。”
  • 现代用法：“近日偶感采薪之忧，特请假休养。”（适用于书信或正式通知）

4.近义词与延伸

• 近义词：采薪之疾、微恙在身。
• 文化意义：反映了古人“以卑避尊”的语言习惯，常见于文言文或传统文学作品中。

5.权威性说明

综合《孟子》、汉典、王实甫作品等多方考证，该成语的核心含义为“自称有病的婉辞”，并无其他歧义。部分低权威来源（如）提到的“生计忧虑”属于误解，需以经典文献为准。

提示：若需查看更多例句或历史用例，可参考《孟子》原文或《西厢记》相关章节。

网络扩展解释二

《采薪之忧》一词意思是指对于采集柴火或木材所感到的忧虑。它由两个部首组成，分别是「⺮」和「艸」，总共有14个笔画。这个词来源于古代的农耕生活，当时人们需要采集薪柴来燃烧用作生活所需，因此常常会担心采集不到足够的木材。在繁体字中，「采薪之忧」可以写作「採薪之憂」。 古时候，「采薪之忧」的汉字写法可能是有所变动的，但它的意义仍然保持一致。一个例句可以是「村民们每天都要面临着采薪之忧，因为附近的树木越来越少了。」 由于这句话比较长，组词的实例有很多，比如「采集」「薪木」「担忧」等。与「采薪之忧」相近义的词语可能是「柴火烦恼」、「木材忧虑」。而与其相反义的词语可能是「充裕」、「足够」等。 希望以上回答对你有帮助！

别人正在浏览...

安怀本命蓖麻蚕不便道材质伧俗蝉珥晨发车载船装仇贼传信鸟处齐大憝戴天蹐地盗渠搭手短递恶慧蝮螫解腕告俘公元钩爪锯牙寡学鼓掇海南岛凾洛皇古家物记将救死扶危空壤揆务莱服连耞灵岳吏文龙棚论赋面面相覩馁弱劈刺评点本器鉴戚颜起移人上山头主义麝沉设枑审悉狮带岁满题凑土地菩萨吞牛托肺腑望海台嚣陵下孰洗骨葬