月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

汗馬的意思、汗馬的詳細解釋

關鍵字:

汗馬的解釋

[achievement in war;war exploits;one's contributions in work] 原指立的戰功。後泛指工作中作出貢獻

棄私家之事,而必汗馬之勞。——《韓非子·五蠹》

矢石之難,汗馬之勞。此複受次賞。——《史記·晉世家》

蔡氏當先有汗馬功勞,不可令其無後。——《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》

詳細解釋

(1).戰馬奔走而出汗。喻指勞苦征戰。《北史·宇文貴傳》:“男兒當提劍汗馬以取公侯,何能為博士也!” 唐 杜甫 《收京》詩之三:“汗馬收宮闕,春城鏟賊壕。”亦借指戰功。 元 楊梓 《敬德不伏老》第二折:“這一位老将軍,姓 秦 字 叔寶 ,自降 唐 以來,與國家東蕩西除,南征北讨,多有功勳,甚有汗馬。”參見“ 汗馬之勞 ”。

(2).駿馬。亦指戰馬。 南朝 梁 沉約 《日出東南隅行》:“寶劒垂玉貝,汗馬飾金鞍。” 唐 劉濟 《出塞曲》:“汗馬牧秋月,疲兵卧霜風。” 明 張煌言 《代内人獄中有寄》詩:“知君馳汗馬,豈敢怨紅顔。” 清 孫緻彌 《秋感》詩:“一戰龍旂勞汗馬,廿年貝錦怨藏弓。”

詞語分解

專業解析

"汗馬"一詞在漢語中具有特定而豐富的文化内涵,主要可從以下角度詳細解釋:

  1. 本義: 指戰馬因奮力奔馳而出汗。

    此義項直接描繪了馬匹在戰場上或長途疾馳後的狀态,"汗"指汗水,"馬"即坐騎。古代戰争中,戰馬是重要裝備,其奔馳勞累至流汗的形象,常與征戰、勞苦緊密聯繫。這一含義奠定了該詞引申義的基礎。來源:《漢語大詞典》(線上版)。

  2. 核心引申義: 借指征戰勞苦或立下的戰功。

    這是"汗馬"最核心且常用的含義。古人常以"汗馬之勞"或"汗馬功勞"指代将士在戰場上出生入死、辛勤作戰所建立的功勳。"汗馬"在此成為戰功的代名詞,象征着付出巨大辛勞和代價取得的成就。來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)。

  3. 成語典故: 固定于成語"汗馬功勞"中。

    "汗馬功勞"已成為漢語中高度凝練的成語,專門用以形容立下的戰功,也泛指在工作中作出的重大貢獻。其典故色彩濃厚,直接源于古代戰争實踐。例如《韓非子·五蠹》中即有"棄私家之事,而必汗馬之勞"的說法,突顯其付出。來源:漢典網 。

  4. 現代用法: 泛指重大的功勞或貢獻。

    雖然其本義與戰功緊密相連,但在現代漢語中,"汗馬功勞"的使用範圍已擴展至非軍事領域。它可用于形容個人或團體在任何事業(如科研、建設、企業發展等)中作出的艱辛努力和取得的突出成績。來源:國學大師網(成語釋義)。

總結來說,"汗馬"一詞從戰馬奔馳流汗的具體形象出發,核心引申為征戰勞苦和戰功的象征,并凝結在常用成語"汗馬功勞"中,最終擴展為泛指一切需要付出巨大辛勞才能取得的重大貢獻。

網絡擴展解釋

“汗馬”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面綜合解析:

一、基本釋義

  1. 原指戰功
    源自古代戰馬因長途征戰而流汗,比喻将士在戰場上立下的功勞。如《韓非子·五蠹》中“棄私家之事,而必汗馬之勞”,即強調為公事舍棄個人利益、付出辛勞。

  2. 引申為工作中的貢獻
    後詞義擴大,泛指在各領域(如工作、事業等)中作出的突出成績。例如:“他在公司發展中立下汗馬功勞”。

二、雙重含義解析

三、典型用法

四、關聯詞彙

“汗馬”一詞從軍事場景延伸至廣義的貢獻,既承載曆史文化内涵,又適用于現代語境。若需更全面的古籍例證或用法,可參考《韓非子》《史記》等文獻。

别人正在浏覽...

苞羅蔽虧擘張不祥人禅國禅子城保創草窗籠出家人打交道席刁奸斷講惡輪二苑高鬥弓調馬服瑰賂邯鄲虱秏盡霍曶間不容緩監伺疾頓解船疾患積雨雲局闆匡定愧服困乏來件蠻邸凝瞳匿意杷羅剔抉槃都丞樸疎乾胏秋糯泉金趣向攘斥山集讪詈世紛書糧鼠屎四布司辰思事私載碎瓦頹垣跳出外徭刓困限斷巷市小愒