月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

行話的意思、行話的詳細解釋

關鍵字:

行話的解釋

[jargon;cant] 各行各業的專門用語

詳細解釋

各行各業的專門用語。《兒女英雄傳》第十七回:“隻聽他説怎樣的‘安耐磨兒’、‘打底盤兒’、‘拴腰攔兒’、‘撕象鼻子’、‘坐卧牛子’,一口的擡槓行話。”

詞語分解

專業解析

行話是漢語中特指某一行業、學科或群體内部使用的專門用語,具有專業性、排他性和約定俗成的特點。《現代漢語詞典》第七版将其定義為"各行各業的專門用語"。其核心特征體現在三個方面:

  1. 專業術語屬性 行話承載特定領域的精細化概念,例如醫學界的"氣胸"特指胸腔積氣現象,戲曲行業的"吊毛"專指騰空翻躍動作。這類詞彙在普通語境中往往無法被準确理解。

  2. 語義壓縮特性 通過縮略構詞形成高效表達,如計算機領域的"API"(應用程式接口)替代完整英文術語,物流行業的"甩櫃"指代集裝箱臨時撤裝操作。這種表達方式能提升行業内部溝通效率。

  3. 群體标識功能 特定群體通過行話建立身份認同,例如傳統相聲界的"貫口"特指長篇台詞技巧,考古學中的"探方"專指發掘單元劃分方法。這類術語既是知識載體,也是行業準入的隱形門檻。

語言學研究表明,行話的形成遵循"概念具象化→術語定型→行業普及"的發展規律,其演變過程往往記錄在《現代漢語詞典》《辭海》等權威工具書的曆次修訂中。隨着社會分工細化,每年約有3%的新行話被收錄進規範辭書。


中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館, 2016. 李宇明. 專業領域語言生活狀況. 語言文字應用, 2020(3). 周薦. 漢語詞彙結構論. 上海辭書出版社, 2015. 中國大百科全書出版社. 中國大百科全書·語言文字卷. 2009. 教育部語言文字信息管理司. 中國語言生活狀況報告. 商務印書館, 2022.

網絡擴展解釋

“行話”是特定行業或群體内部使用的專門用語,具有專業性和排他性。以下是詳細解釋:

一、定義與核心特征

  1. 基本含義
    行話指某一行業或群體為方便内部交流而創造的專用詞彙或表達方式,外行人通常難以理解。例如玉石行業用“種”描述翡翠硬度,美發行業用“打底盤兒”指代特定操作手法。

  2. 别稱與擴展
    在不同語境中,行話也被稱為“切口”(江湖群體暗語)、“黑話”(文學作品中常見)或“行業術語”(學術領域)。

二、功能與作用

  1. 提升溝通效率
    通過簡化表達(如互聯網行業的“拉新”“DAU”)或精準描述專業概念(如金融業的“做空”“對沖”),促進同行高效交流。

  2. 強化群體認同
    使用行話可标識身份歸屬,例如《兒女英雄傳》中“安耐磨兒”“撕象鼻子”等擡杠行話,體現特定群體的内部文化。

三、典型例子

四、注意事項

行話雖便利内部交流,但過度使用可能導緻信息壁壘。例如《兒女英雄傳》中大量行話需注釋才能被普通讀者理解。因此,跨群體溝通時需注意表達普適性。


如需更多案例或具體行業術語解析,可參考權威詞典(如、5、10)或文學作品中的實際應用。

别人正在浏覽...

鞞芾步雲采蓮察選尺繩醋性代馬依風丹鑰登程澱粉豆腐皮耳池府丞魚乖常歸薄桂荏癸水歸旨過午鴻鵝紅堂堂化合懷玺怙過賄營腳價驕稚積尺瘠顔棘鍼科絶美鞠遣開口見心纩衣累乏類神冷鍋裡爆豆鍊頂陸處輪筆貿載南腔北調皤然奇兵讪谲善星少色沈酣神輿失勢説家痛傷王公為事遐闡下放蠁蟲先烈瞎子摸象西門豹渠