寒蠢的意思、寒蠢的詳細解釋

寒蠢的解釋

(1).猶寒碜。難看；不體面。《老殘遊記續集遺稿》第三回：“ 青雲 、 紫雲 他們沒有這些好裝飾，多寒蠢，我多威武。” 魯迅 《書信集·緻鄭振铎》：“印《箋譜》紙，八開雖較省，而看起來頗逼仄，究竟覺得寒蠢，所以我以為不如用六開之大方。” 孫犁 《白洋澱紀事·王香菊》：“她不敢走過地主的大門，害怕那些閨閣小姐們恥笑她的褴褛和寒蠢。”

(2).猶寒碜。使羞辱；丢臉；譏笑。 張寶真 《小先生》：“真寒蠢人！真寒蠢人！叫她出去當笑話傳呀！” 張壽臣 《小神仙》：“你這麼一寒蠢他，說他是王八大爺，他一惱就許給你兩嘴巴呀！”

詞語分解

• 寒的解釋 寒 á 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。 害怕：寒心。 窮困，
• 蠢的解釋 蠢 ǔ 愚笨，笨拙：蠢人。蠢材。蠢話。蠢事。蠢然。蠢拙。蠢笨。 蟲子蠕動：蠢動。蠢蠢。蠢蠢欲動（指壞人伺機欲動或敵人準備進犯）。 笨傻愚 筆畫數：； 部首：蟲； 筆順編號：

專業解析

“寒蠢”是一個具有方言色彩的漢語詞彙，主要用于形容人或事物因貧寒、簡陋而顯得不體面或笨拙。根據《漢語方言大詞典》記載，該詞在北方部分地區口語中保留使用，常帶有貶義或自嘲意味。

從構詞角度分析，“寒”指代物質匮乏、境遇困窘的狀态，如“寒酸”“貧寒”；“蠢”原意為愚笨、遲鈍，此處引申為因環境限制導緻的外在表現不得體。二者組合後形成偏正結構，強化了因經濟條件差而顯露出的局促感。

該詞在文學作品中的應用可追溯至清代白話小說，如《醒世姻緣傳》中曾用“寒寒蠢蠢”描述人物衣着破舊、舉止畏縮的形象。現代方言調查顯示，京津冀地區部分老年群體仍在使用該詞形容生活拮據導緻的儀态不佳現象。

需要注意的是，該詞在現代标準漢語中已較少使用，主要保留于特定方言區口語表達中。語言研究者建議在正式場合慎用此類帶有評價性質的方言詞彙，以免造成理解偏差或交際誤會。

網絡擴展解釋

“寒蠢”是一個漢語詞語，讀音為hán chǔn，其含義在不同語境中有以下兩種解釋：

1.形容外貌或狀态的不體面（主要見于文學作品）

• 基本含義：指事物或人顯得難看、寒酸、缺乏體面，與“寒碜”同義。例如《老殘遊記續集》中提到“多寒蠢，我多威武”，通過對比服飾差異，強調外觀上的不光彩。
• 引申用法：可表示對他人的羞辱或譏笑。如張壽臣的《小神仙》中通過“寒蠢他”表達嘲諷之意。

2.形容智力遲鈍或愚昧（現代引申義）

• 部分詞典（如查字典）将其解釋為“思維遲鈍、愚笨無知”，其中“寒”指愚昧，“蠢”指遲鈍，強調智力層面的不足。

使用場景與示例

• 文學描述：常用于口語或方言中，帶有貶義。例如：“穿得這麼破舊，實在寒蠢。”
• 方言差異：北方方言中更偏向“寒碜”的用法，而“寒蠢”的智力含義可能受現代語言演變影響。

注意

不同來源對詞義的解釋存在差異，建議結合具體語境判斷。如需更權威的考證，可參考《老殘遊記》等文獻原文。

别人正在浏覽...

白凫蔽扞逼僦泊然不甚秤錘不離秤杆吃不了船隊代斵誕慶到案訂考斷首多糖發夾芳翰浮土國利孤峤還味竹橫禍飛災合祛鴻業撝卑葪柏扃锢刻漆誇容列功覆過臨陣柳鑵妙彈闵免迷殢迷塗内絕醲醇披麻救火将進酒妾婦青面聖者清肅如一神運鬼輸時輩時柄使促狹石頭人停頓銅壺門銅齊抟飯沃酹蝸牛廬武弁無傳遐藩詳緩詳切