吃不了的意思、吃不了的詳細解釋

吃不了的解釋

(1) [cannot finish so much food]∶吃不完

我吃不了這一大碗飯

(2) [be insupportable]∶支持不住

詞語分解

• 吃的解釋 吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。 消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。 吸：吃煙。 感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 不了的解釋 .不明了；不明白。《春秋·莊公二四年》“ 郭公 ” 晉 杜預 注：“自 曹羈 以下，《公羊》、《穀梁》之説既不了，又不通之於 左 氏，故不採用。”.未完；沒完。《晉書·庾純傳》：“旦有小市井事不了，

專業解析

"吃不了"是一個漢語常用短語，主要有以下兩層含義，需結合具體語境理解：

一、字面含義：食物無法吃完 指食物分量超過食用者的食量或需求，導緻剩餘。強調客觀上的剩餘狀态。

• 示例： "點菜太多，吃不了都浪費了。"
• 出處： 此用法廣泛存在于日常口語及文學作品中，體現漢語的簡潔表達。《現代漢語詞典》（第7版）在"吃"字條目下收錄了相關搭配用法。

二、引申含義：無法承受或勝任 比喻超出個人能力、體力或心理承受範圍，無法負擔或堅持下去。帶有主觀感受。

• 示例1 (體力/能力)： "工作強度太大，我真吃不了這份苦了。" (指無法承受辛苦)
• 示例2 (心理)： "老闆的批評太嚴厲，他有點吃不了。" (指心理上難以承受)
• 出處： 此引申義在漢語中曆史悠久且常用。《漢語大詞典》等工具書在解釋"吃"的引申義時，包含"承受、經受"的義項，為"吃不了"的比喻用法提供依據。

使用場景

• 談論食物剩餘時： 用其字面義。
• 形容壓力、負擔、辛苦、批評等超出承受力時： 用其引申義，表達力不從心或難以忍受的狀态。

"吃不了"的核心在于"超出限度"，既可指實體的食物過剩，也可指抽象的壓力或要求超出個人承受能力。

網絡擴展解釋

“吃不了”是一個漢語口語常用詞組，主要有以下兩層含義：

一、字面含義

1. 無法吃完（物理層面） 指食物分量超過承受能力，無法全部食用。例如： 《紅樓夢》第五十九回提到“合家子吃不了”，描述食物剩餘過多的場景。

2. 難以消化 在特定語境中可引申為身體無法承受某種食物，如“吃不了生冷食物”。

二、引申含義

1. 無法承受/難以應對（抽象層面） 常用于表達對壓力、困難或責任的承受極限。例如： “吃不了虧”表示不願承受損失，“吃不了苦”指無法忍耐艱苦環境。

2. 警告性俗語 “吃不了兜着走”是固定搭配，意為行為後果嚴重到難以承擔，常見于警示語境。如： “事關國體，否則吃不了兜着走”強調違規操作的嚴重後果。

近反義詞提示

近義詞：吃不消、撐不住
反義詞：吃得消、遊刃有餘
（注：需根據具體語境選擇，如“吃不了”與“吃不下”存在差異，後者特指食欲不振導緻的進食困難）

可通過等來源進一步查閱經典例句及使用場景。

别人正在浏覽...

巴苴豹采兵士避災殘脫昌輝昌遐程巧齒用寵用貸方電話亭疊發仿辦費唾沫瘋癫識倒革法蛤仔閤長國民經濟暵暵洪瀾讙谑彙進霍然而愈堅彊景企基原際遇風雲蠲煩踽踽拘刷開去科目人口緊廊廟宰攬涕羸蹇鱗崪隆私魯連蹈海魯陽揮戈摩睺羅伽睦鄰政策碾軋敲句輕倩山足射鈎世儀雙簧疏蕪熟曉私赍天文台恸啕頽氣無名之樸霧唾相攜