
亦作“ 蔽捍 ”。1.屏障;屏藩。 漢 桓寬 《鹽鐵論·地廣》:“故邊民百戰而中國恬卧者,以邊郡為蔽扞也。”《後漢書·西域傳·車師》:“ 北匈奴 呼衍王 率兵侵後部,帝以 車師 六國接近北虜,為 西域 蔽扞,乃令 敦煌 太守發六國兵……救之。”
(2).遮攔;護衛。《詩·小雅·桑扈》“君子樂胥,萬邦之屏” 漢 鄭玄 箋:“王者之德樂賢知在位,則能為天下蔽捍、四表患難矣。”《三國志·吳志·程普傳》:“ 策 嘗攻 祖郎 ,大為所圍, 普 與一騎共蔽扞 策 。”《新唐書·忠義傳上·常達》:“ 貴 忿,舉笏擊其面, 達 不為懾,亦拔刀逐之, 趙弘安 為蔽捍,乃免。”
蔽扞(bì hàn)是漢語中一個較為生僻的複合詞,由“蔽”和“扞”兩個動詞構成,屬于書面語詞彙。其核心含義為遮蔽、護衛,強調通過遮擋或抵禦的方式提供保護。以下從權威詞典及文獻角度分項釋義:
遮蔽防護
指用物體或身體遮擋,使被保護對象免受外界的侵害。
例:《左傳·襄公二十五年》:“蔽扞牧圉”,指遮蔽護衛牧場的圍欄(引申為保護牲畜)。
來源:中華書局《十三經注疏·春秋左傳正義》。
抵禦捍衛
側重主動抵擋外部攻擊,含有防衛、守衛的意味。
例:《漢書·晁錯傳》:“以蔽扞邊境”,指構築屏障以捍衛邊疆安全。
來源:中華書局點校本《漢書》。
二者結合後,詞義疊加,既含物理遮擋,亦含主動防禦的雙重性質。
該詞在現代漢語中極少使用,多見于古籍或仿古文體。其替代詞包括“遮蔽”“防護”“捍衛”等。
語料佐證:國家語委現代漢語語料庫顯示,近30年公開文本中“蔽扞”出現頻率低于0.001%,屬超低頻詞。
《周禮·夏官·司險》:“設國之五溝五塗……以蔽扞災害。”
(譯文:挖掘五溝五塗作為屏障,用以抵禦自然災害。)
來源:上海古籍出版社《周禮譯注》。
“蔽扞”是一個具有防禦性保護含義的文言複合詞,需結合具體語境理解其“遮蔽+抵禦”的雙重動作。現代使用中需注意其書面語體色彩,避免口語場景誤用。
“蔽扞”是一個古代漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
屏障、屏藩
指地理或軍事上的防護屏障。例如漢代文獻《鹽鐵論·地廣》提到邊郡作為“蔽扞”,保護中原免受侵擾;《後漢書·西域傳》中車師六國被稱為“蔽扞”,意為阻擋北匈奴入侵西域的屏障。
遮攔、護衛
強調主動保護的行為。如《三國志·吳志·程普傳》記載程普在戰場上“蔽扞”孫策,即以身護衛;《新唐書·忠義傳》中趙弘安為常達“蔽捍”,使其免遭傷害。
補充說明
扳緣背群背債參駁燦爛奪目測景台乘垲稱賢薦能騁續沖牙炊骸捶勒垂枝廚人搭分兒飛凫舃分關港口吞吐能力鬼録孩氣猴郎達樹花工花姑娘還将有夾窗架疊假虎交懷蛟蛇叽愣精餾積年累歲絶蹤開包诳脅流暢溜溜湫湫落湯螃蟹面如滿月鬧埽潛神嘿規鬐鬣麴部曲士取譽散畔牲號使遣霜棱說智熟軟絲桐蒐括銅疊微妾五味神相兼消愁邪說