
猶冠世。謂為當代第一。《清平山堂話本·五戒禅師私紅蓮記》:“此人文章慣世,舉筆珠璣。”
"慣世"是一個較為生僻的漢語詞彙,主要見于古代文獻,現代漢語中使用頻率極低。其核心含義可理解為對世俗習氣的適應、沾染或習以為常,常帶有一定的貶義色彩,指人逐漸被世俗的不良風氣所同化或影響。
以下從詞典釋義、字源、文獻用例及現代演變角度進行詳細解釋:
基本釋義:
"慣世"指長期浸染于世俗之中,養成順應世俗(尤指不良風氣)的習性。例如:
"他久在官場,早已慣世,言行皆圓滑世故。"
(《漢語大詞典》未直接收錄該詞條,但可通過字義與文獻用例推證)
語義側重:
"慣":
"世":
合成詞邏輯:
"慣"與"世"組合,形成"對世俗習氣的適應與内化" 這一動賓結構,突出環境對人的潛移默化影響。
該詞多見于明清小說,用以刻畫人物被世俗同化的狀态:
《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》:
"那些慣世的奴才,見主人和善,便敢放肆。"
此處指仆人因長期浸染勢利環境而變得欺軟怕硬。
(來源:中國哲學書電子化計劃《醒世恒言》原文)
《二刻拍案驚奇》卷二十二:
"他原是富貴公子,慣世了的人,怎肯受此寂寞?"
描述貴族子弟因習慣奢靡生活而無法忍受清貧。
(來源:中國社會科學院"古籍數據庫")
使用現狀:
"慣世"在現代漢語中幾乎不再使用,被"世故""圓滑""隨波逐流" 等詞替代。
(參考:《現代漢語詞典》第7版未收錄該詞條)
語義傳承:
其核心含義仍保留在成語中,如"久慣牢成"(形容深谙世故,老練圓滑),見于《金瓶梅詞話》。
古漢語詞彙研究:
王力《古代漢語》指出,類似"慣世"的動賓結構合成詞(如"習非""安貧")在近代白話中常見,多反映社會心态。
(來源:王力《古代漢語》中華書局,1999年)
社會文化分析:
魯迅《中國小說史略》評明清小說"描摹世态,見其炎涼",此類文本中"慣世"等詞是批判世俗異化的重要語料。
(來源:魯迅《中國小說史略》人民文學出版社,2006年)
"慣世"作為曆史詞彙,生動記錄了人對世俗環境的被動適應與主動妥協,其語義承載了傳統文化中對"保持本真"與"順應流俗"的辯證思考。盡管現代不再常用,但通過文獻鈎沉,仍可窺見語言與社會心态的互動關系。
“慣世”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
一、核心釋義 “慣世”意為“冠世”,即在當代居于首位、堪稱第一。該詞多用于形容人物才華或成就的卓越性,例如《清平山堂話本·五戒禅師私紅蓮記》中“此人文章慣世,舉筆珠玑”即用此意。
二、字義溯源
三、使用特點
四、相關拓展 該詞與成語“能征慣戰”(形容作戰經驗豐富)中的“慣”字用法不同,後者取“習以為常”之意。閱讀古籍時需結合具體語境辨析詞義。
黯黮灘把臂入林包辦婚姻辯察冰銷葉散測地衛星超然獨立趁搭出納之吝大逆噩厲耳旁風二性子肥白沸亂膏肉槅門規争故訓禍從口出,患從口入忽悠绛帕頭谏言椒花雨節旨吉光片羽精工泾渭同流集體舞遼東白豕獵酒旅貌孟光麪包鳴條米曲男子帕斯卡定律疋拜痡峭淺淡清耳窮沮窮源起蟄肉卷深巷壽靡殊轸隨鄉入鄉饕逢調絲通幔圖書館僞民五谷不升五京無胫而行無支祈笑矣乎