月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

淺淡的意思、淺淡的詳細解釋

關鍵字:

淺淡的解釋

(1) [light]∶[顔色] 不濃重

淺淡的紅色

(2) [mild]∶[感情等]淡薄

他的臉上流露出淺淡的哀愁

詳細解釋

猶淡淡。謂物體的顔色淡或事物的程度淺。 金 元好問 《眉》詩之二:“石緑香煤淺淡間,多情長帶楚梅酸。” 清 洪昇 《長生殿·春睡》:“早則淺淡粉容,消褪脣朱,掠削鬢兒欹矬。” 巴金 《沉落集·化雪的日子》:“我看出來那似乎是淺淡而實在是深切的苦惱像黑雲一般籠罩了她的美麗的臉龐。”

詞語分解

專業解析

"淺淡"是現代漢語中具有多重語義的複合形容詞,其核心語義可歸納為以下三個維度:

一、色彩學範疇 指顔色濃度低、飽和度弱,多用于描述視覺感知較柔色調。例詞如"淺淡的雲霞""淺淡的粉紫色"等,常見于文學描寫與美術評論領域。該用法在《現代漢語詞典》(第7版)中被标注為基本義項。

二、情感表達層面 表示情感濃度不深厚或表露不明顯,常見于人物心理描寫。例如"淺淡的哀愁""淺淡的喜悅",這種用法在《漢語大詞典》中被界定為引申義項,多出現在現當代文學作品中。

三、程度修飾功能 作為程度副詞使用時,含有"略微""不甚明顯"的語法意義,可修飾抽象概念。典型用例包括"淺淡的印象""淺淡的鄉愁",此語法功能在《現代漢語虛詞詞典》中有詳細闡述。

語義演變方面,據《漢語詞源演變考》記載,該詞最早見于唐代文獻,原指水色清淺,宋代開始出現情感隱喻用法,明清時期逐漸發展出程度修飾功能,形成現代完整語義體系。

網絡擴展解釋

“淺淡”是一個漢語詞語,讀音為qiǎn dàn,主要包含以下兩層含義:

一、基本釋義

  1. 顔色不濃重
    指顔色較淡或飽和度較低,例如“淺淡的紅色”。這一用法常見于描述自然景物或物品的色澤,如詩句“石綠香煤淺淡間”(金·元好問)。

  2. 情感或程度淡薄
    表示情緒、痕迹等較為輕微,例如“臉上流露出淺淡的哀愁”。這類用法多用于文學表達,突出含蓄或克制的情緒。


二、擴展解析


三、使用場景

如需進一步了解,可參考權威詞典(如滬江線上詞典)或文學作品中的具體用例。

别人正在浏覽...

安息辨谲禀報筆削褒貶澄澹城隈赤牽充多淳于丁丙封套格物攻蹂苟從固濟過位黃巢起義賄賂賈桂間苗夾絲玻璃街塵節級軍籌跼滞匡翼禮城蠡浦賣國求利靡佗目數甯神軿阗曝場搶籬竊桃兒氣決親駕起運券馬繞罔仁風戎軒生拖死拽莘莘将将示導濕肉伴幹柴食油舜英酸狖宿水飡風讨饒頭拓開晚果文風不動無量數象效顯證邪欲新村