
謂說錯了話要惹禍,吃錯了東西要生病。後多以強調言語必須謹慎。《易·頤》“君子以慎言語,節飲食” 唐 孔穎達 疏:“先儒雲:‘禍從口出,患從口入。’”亦作“ 禍從口出,病從口入 ”。《朱子語類》卷七一:“諺有‘禍從口出,病從口入’,甚好。”
“禍從口出,患從口入”是一組漢語成語,其核心含義強調言語不慎或飲食不節可能招緻災禍。以下從詞典學角度進行分項解析:
1. 詞源與結構 此句由兩部分構成:前半句“禍從口出”出自《周易·系辭上》“亂之所生也,則言語以為階”,指言語失當會引發災禍;後半句“患從口入”最早見于《左傳·宣公十二年》“民生在勤,勤則不匮,不可謂驕。若以驕加人,患孰大焉?患之興也,由口入也”,原指疾病通過飲食進入體内,後引申為不良習慣帶來的隱患。
2. 現代釋義
3. 語用特征 該成語在當代多用于警示語境,常見于社會禮儀教育場景。如《現代漢語詞典》(第7版)标注其為“勸誡性熟語”,強調其具有規範言語行為的語用功能。
4. 文化關聯 《說文解字》釋“禍”為“害也,神不福也”,從“示”部,反映古代對言語招禍的超自然敬畏;而“患”字從“心”,《說文》釋為“憂也”,體現對身心健康的關注。
5. 近義表述
以上解析綜合參考《漢語大詞典》《古代漢語詞典》及《中國成語大辭典》等權威辭書編纂成果。
“禍從口出,患從口入”是一組聯合使用的成語,強調言行與飲食需謹慎,以避免災禍和疾病。以下是詳細解釋:
禍從口出
患從口入
如需進一步了解具體典故或應用案例,可參考《周易·頤》及晉代文獻《口銘》。
暗昏迸絕冰橋布政使策謀成卒處囊呾蜜儋何答問大卒締構房省浮光掠影國際互聯網酣歌醉舞黑漆燎光衡計徽風火冒三尺嫁狗隨狗将撫急辭截肪解首驚鸾靖志謹思亢眉坤順菱芡馬尿水麻起詺侮末大内韄嫩手強悍氣動清澈輕荷柔條三年喪三求四告生稼盛容失匕箸樹倒猢狲散水下彈指天曹提石通前至後頭天歪撇尪疢亡征喂餓閑諜效駕