
晉 羅友 為 桓溫 下屬,未受重用,同僚中有被任為郡守者, 桓溫 設宴歡送, 羅友 很遲才到會, 桓 問其故, 友 答道:“民性飲道嗜味,昨奉教旨,乃是首旦出門,於中路逢一鬼,大見揶揄,雲:‘我隻見汝送人作郡,何以不見人送汝作郡?’民始怖終慚,回還以解,不覺成淹緩之罪。”見《世說新語·任誕》“ 襄陽 羅友 有大韻” 劉孝标 注引 晉 孫盛 《晉陽秋》。後因以“鬼揶揄”為仕途坎坷之典。 唐 白居易 《東南行一百韻》:“時遭人指點,數被鬼揶揄。”
"鬼揶揄"是一個源自古代典籍的漢語詞彙,其含義可從字義、典故及引申義三個層面解析:
一、詞義溯源與核心含義
"揶揄"本義為嘲笑、戲弄(《東觀漢記·王霸傳》有載),"鬼"指幽靈精怪。合稱"鬼揶揄"特指鬼怪對人的戲弄嘲弄,暗含超自然力量對命運的操控。該詞典出《世說新語·任誕》注引《晉陽秋》:羅友夜遇"白首吏"指路,實為鬼魂戲弄,後遂以"鬼揶揄"喻指此類詭谲遭遇。
二、語義分層解析
指鬼魂顯形作祟,對人進行精神層面的戲耍或恐吓,反映古人"人鬼殊途"的幽冥觀。如清代筆記《夜雨秋燈錄》載狐鬼揶揄書生故事,凸顯其超現實性。
衍生為命運無常的隱喻,形容人生遭遇不可控的荒誕挫折。如沈複《浮生六記》"餘今狼狽至此,殆佛家所謂鬼揶揄耶",将困厄歸因于冥冥中的捉弄。
三、現代使用場景
當代多用于文學修辭,形容:
《漢語大詞典》釋其為"鬼神戲弄",強調其被動受害的語義特征。
權威參考文獻
“鬼揶揄”是一個源自曆史典故的漢語詞彙,其含義與用法如下:
出自《晉書》記載的故事:東晉時期,羅友在權臣桓溫手下任職卻未受重用。某日同僚升遷郡守,桓溫設宴送行,羅友遲到後解釋稱,途中遇一鬼嘲笑他:“隻見你送别人當官,卻無人送你上任!”。這一場景後來被提煉為“鬼揶揄”,成為仕途坎坷的隱喻。
若需更多詩詞用例或曆史背景,可參考《漢語辭海》等典籍。
阿剌吉酒百歲索萆挈餐雲卧石長惡不悛逞辦尺地敕勒術斷編杜酒二拍蕃祉鳳度三橋汾浍拂除幹禮格斬歸隱花姑娘懷瑾健捷間奏家山家書抵萬金戟铓句身柳條帽龍輔胪傳謾附漫散射馬上看花孟勞蒙眬丏奪面向對象的語言膿胸驽牛罄家窮暮齊衰豈止阙誤人本院殺定山周詩興手定手力資手劄雙柑鬥酒鼠無牙庶兄索绹太平引塗蓋聞徹相渾象箸玉杯笑中刀