
《詩·召南·行露》:“誰謂鼠無牙,何以穿我墉。”後即以“鼠無牙”指憑強力侵淩别人。 五代 劉兼 《中春登樓》詩之二:“失手已慚蛇有足,用心休為鼠無牙。”
“鼠無牙”是一個源自古代漢語的成語,現多用于比喻或特定語境,其核心含義可從以下角度解析:
指老鼠沒有牙齒。該表述最早見于《詩經·召南·行露》:
誰謂鼠無牙?何以穿我墉?
(誰說老鼠沒有牙?如何穿透我屋牆?)
此處以反問強調老鼠雖小卻具破壞力,暗喻不可輕視微小事物或表面弱勢者。鼠類實際有門齒而無犬齒,古人觀察中“無牙”可能特指無臼齒,但更可能是文學化的誇張表達。
如《行露》中以“鼠無牙”反諷強權者找借口侵淩弱者,體現弱小者的反抗意志(《毛詩正義》)。
清代法學家沈家本在《曆代刑法考》中引此句,比喻罪行雖隱蔽卻必有痕迹,強調“獄訟需察微迹”之理。
當代詞典釋義多突出其警示意義,提醒對潛在威脅保持警惕(《漢語大詞典》)。
《毛詩正義》注:“鼠之為物,雖小有齒……詩人借其穿墉以喻強暴之侵淩。”确立其比喻基礎(中華書局點校本)。
王力《古代漢語》指出:“‘牙’古專指臼齒,‘齒’指門齒。‘鼠無牙’實指無臼齒,然詩意重在斥責托詞。”
《漢語成語源流大辭典》将其列為“雀角鼠牙”的衍生表述,定型于明清白話小說,如《醒世姻緣傳》。
多用于文學、法學及哲學論述中,例如:
權威參考資料:
“鼠無牙”是一個漢語成語,其含義和用法在不同語境中存在差異,主要可歸納為以下兩種解釋:
原典出處
該成語最早出自《詩經·召南·行露》:“誰謂鼠無牙,何以穿我墉?” 原句通過反問句式,暗指老鼠實際有牙齒(具備能力)破壞事物,後引申為“憑借強力侵淩他人”。例如五代劉兼的詩句“用心休為鼠無牙”即勸誡勿以強勢欺人。
現代衍生義
現代部分詞典(如)将其解釋為“形容某人無能、無用,毫無作為”,可能源于對老鼠失去牙齒後無法正常生存的聯想,強調能力缺失的比喻。
“鼠無牙”的釋義需結合具體語境:
愛焰冰島玻室側楸長貳澄滌窗籠搭擋大有見地登崇俊良非量夫妻本是同林鳥公牙紅霞米換工江服交能易作架橋嘉誼街道介慮極鋒錦念九丹酒端酒鬼局背峻速峻削卡塔爾可想而知賴得梁州黎獻買托鳴雌明信明燥模具難僑凝嚬普天之下牆翣錢過北鬥,米爛成倉切磨稔慝桑白皮線篩骨笙弄收納手燭黍醅替人吐火羅務光下哺相須為命襲次協領斜躺