
(1).對下傳告。《莊子·外物》:“儒以詩禮發冢,大儒臚傳曰:‘東方作矣,事之何若?’” 成玄英 疏:“從上傳語告下曰臚。臚,傳也。”
(2).專指傳告皇帝诏旨。《新唐書·齊映傳》:“ 映 為人白晳長大,言音鴻爽,故帝常令侍左右,或前馬臚傳詔旨。” 宋 程大昌 《演繁露·胪傳》:“今之臚傳,自殿上至殿下,皆數人抗聲相接,使所唱之語,聯續遠聞。” 清 錢謙益 《神宗顯皇帝挽詞》之四:“侍從朱衣隔,臚傳玉筆遺。”
(3).猶胪唱。 宋 楊萬裡 《侍立集英殿觀進士唱名》詩:“殿上臚傳第一聲,殿前拭目萬人驚。” 明 梅鼎祚 《玉合記·逢世》:“臚傳三殿日華重,滿眼英雄。” 清 趙翼 《七十自述》詩:“一桂枝高手已攀,臚傳聲裡另排班。”
胪傳(lú chuán)是一個古漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
傳告、宣示
指高聲傳報或宣告信息,多用于官方、禮儀場合。例如古代科舉放榜時,侍衛按次序高聲傳呼進士名次,稱為“胪傳”。《辭源》釋為“傳語告示”,強調其宣告功能。
例: “殿試後皇帝宣旨唱名,侍衛胪傳及第者姓名。”
科舉制度專稱
特指科舉時代殿試後宣布登第名次的儀式。《漢語大詞典》明确記載:“胪傳,科舉時,殿試之後,皇帝傳旨召見新考中的進士,依次唱名傳呼,稱胪傳。”
源于《說文解字》:“胪,皮也。”後引申為“陳列”“傳達”。漢代已有“鴻胪”官職,掌朝祭禮儀之傳告,“胪傳”由此衍生。
清代趙翼《陔餘叢考》載:“進士胪傳于殿上”,印證其與科舉制度的緊密關聯。
現代漢語中“胪傳”雖罕用,但可見于曆史文獻研究或仿古語境。其近義詞“胪列”(分類列舉)仍保留于學術寫作中,如“胪列史料”。
(注:因未搜索到可引用的線上詞典網頁,以上來源标注為權威紙質辭書,未添加鍊接以确保信息嚴謹性。)
“胪傳”一詞的含義可從“胪”字的本義及曆史用法展開解釋,具體如下:
基本釋義
“胪”本義為“傳語、陳述”(),如《說文解字》中釋為“傳也”。“胪傳”即指通過口頭或書面形式依次傳遞、宣告信息的行為。
科舉制度中的專指
在科舉時代,“胪傳”特指殿試後宣布進士名次的儀式,稱為“傳胪”或“胪唱”。例如:新科進士按甲第排名,由官員高聲傳呼召見,這一過程即被稱為“胪傳”()。
延伸用法
相關詞彙
“胪傳”核心含義是“有序傳遞信息”,需結合具體語境(如科舉、政令)進一步細化。其用法多見于曆史文獻,現代漢語中多用于書面或學術表述。
安坻貶謗顫抖抖闡敷僝僽垂首帖耳大荒駱洞悉二十四品煩燠幹啟隔室孤寝海口市罕漫紅錢化雲胡吹火舫簡視肩輿椒鶴文石急處從寬徑情巾栉激賞庫畸士救國蹶拔欿欿可怕裂牙流注媚事沒查利門扉墨爾本大學尿素臬府女好耦俱婆羅門竊蟲晴雨表崎崟啟祖日不暇給上跻射圃石芒水袋悚慨舑舕天假之年甜酸苦辣鐵丈夫頭眼頑澁