月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

夠不上的意思、夠不上的詳細解釋

關鍵字:

夠不上的解釋

[unqualified] 達不到 [某種标準]

夠不上勞動模範

詞語分解

專業解析

“夠不上”是一個漢語口語中常用的短語,其核心含義是未能達到某種标準、要求或水平。從漢語詞典和語言學角度分析,其詳細解釋如下:

  1. 基本釋義: “夠不上”表示達不到、不符合、不具備某種資格、條件、程度或水準。它強調客觀能力、水平或條件與目标之間存在差距,無法滿足要求。例如:

    • “他的成績夠不上重點大學的錄取線。”(能力/水平未達标)
    • “這套房子的價格我們夠不上。”(經濟條件未達标)
    • “以他的資曆還夠不上評教授。”(資格/條件未達标)
  2. 構詞與語法分析:

    • 夠:動詞,本義指“用手或工具伸向不易達到的地方去取或接觸”,引申為“達到(某種标準或程度)”、“滿足(需要)”。
    • 不:否定副詞,表示否定。
    • 上:趨向動詞,在此結構中表示“達到某種目标、标準或結果”。
    • 因此,“夠不上”是一個動補結構(動詞+補語),“夠”是中心動詞,“不上”作為可能補語(表示“不能達到”),共同構成一個表示“不能達到”意義的短語。
  3. 語用與語境: “夠不上”常用于口語表達,帶有客觀陳述差距的意味,有時也隱含些許遺憾或無奈。它通常用于比較或評估的情境中,指出主體與參照标準之間的不足。

權威來源參考:

對于“夠不上”的釋義,最權威的參考依據是中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的《現代漢語詞典》。該詞典是漢語規範使用的權威工具書。

網絡擴展解釋

“夠不上”是一個常用的漢語短語,主要表示某人或某事物在能力、水平、條件等方面達不到某種标準或要求。以下是詳細解釋:

一、基本定義

二、用法說明

  1. 語境適用:多用于否定或客觀陳述場景,強調“不足”的狀态。例如:
    • “這茶葉夠不上特級标準”(指質量未達标)。
  2. 反義表達:與“夠得上”相對,後者表示符合标準。

三、例句參考

  1. 能力不足:
    “希望不能沒有但不要太奢望。不要希望那些自己所夠不上去希望的事。”
    (出自羅蘭的句子,表達對不切實際願望的反思)
  2. 标準不符:
    “他雖有努力,但工作成果仍夠不上晉升條件。”

四、擴展說明

如需查看更多例句或相關詞語,可參考漢典、滬江線上詞典等來源。

别人正在浏覽...

按期傍觀者審,當局者迷鼈懆藏用涔水嘗鮮叱犢穿帶垂足淳古出生打花搭趿颠顔蛾緑耳言法先王豐侯告讦高山仰之格古通今貫蔽橫切後半惶惶蕙荃護前檢幅傑起激進派寄祿格急脈緩灸久久不忘揫索铠襖晾曬鸰原例物力心論告眉門密裁漠北磨形煉性衲被男觋虐老獸心藕粉遷惑容膝三長桑雍山砦生擒試作手毫無顔落色相克現象銷金紙謏學