
即灑金箋。一種敷灑金粉的箋紙。 後蜀 花蕊夫人 《宮詞》之四四:“擘開五色銷金紙,碧鎖窗前學草書。”
“銷金紙”是古代漢語中對一種特殊紙張的稱謂,其核心含義指用金箔、金粉等貴金屬材料進行裝飾或加工的特制紙張。該詞由“銷金”與“紙”兩部分構成:“銷金”指熔化金屬進行裝飾的工藝,《漢語大詞典》釋義為“以金飾物”;“紙”則特指書寫載體,二者組合後形成具有特定文化内涵的複合詞。
從工藝特征來看,銷金紙的制作需經過塗金、灑金或嵌金等工序。明代《天工開物·殺青》記載了“以金銀箔壓嵌紙面”的加工技藝,這類紙張因材質昂貴,多用于皇家诏書、宗教經文或文人雅士的珍本創作。宋代《文房四譜》特别指出“銷金箋”在官方文書中的使用規制,體現了等級制度與禮制要求。
在文學意象層面,銷金紙常被賦予奢華象征。元代雜劇《西廂記》中“銷金帳裡玉人嬌”的描寫,即通過銷金器物襯托場景的華貴。值得注意的是,清代《紅樓夢》第十八回描述的“灑金箋請帖”,正是銷金紙在貴族社交中的具體應用實例。
該詞彙在現代漢語中已較少使用,但在古籍整理、傳統工藝研究等領域仍具學術價值。研究者可通過國家圖書館《中華古籍資源庫》、故宮博物院官網“文物檢索”等權威平台查閱相關實物資料。
銷金紙(xiāo jīn zhǐ)是一種傳統工藝紙張,其核心特征是通過敷灑或貼附金箔、金粉進行裝飾,形成華麗的外觀。具體解釋如下:
基本定義
銷金紙即“灑金箋”,屬于古代箋紙的一種,表面用金箔或金粉裝飾,常見于唐宋時期。其工藝包括直接灑金粉或貼金箔,使紙張呈現金色紋樣,多用于書法、宮廷文書或詩詞創作。
文學與曆史記載
後蜀花蕊夫人在《宮詞》中寫道:“擘開五色銷金紙,碧鎖窗前學草書”,描述了宮廷中使用這種華麗紙張的場景。宋代《玉海》也提到“禦制粉箋銷金紙”,說明其曾被皇室專用。
引申含義
除實物外,該詞衍生出成語用法,比喻“外表華美卻内在空虛的事物”。例如形容徒有其表的文章或裝飾過度的物品,強調形式與實質的不匹配。
注:銷金紙與灑金箋為同物異名,兩者均指金飾紙張,但“銷金”側重工藝(貼金箔),“灑金”側重技法(灑金粉)。
百吏熛起裨益撥雲見日參詳柴炭叢手大具打冷戰大雅墊刀雕困帝記地震震級二臘耳衣廢址馮翼高迥和欺桦皮臉糊糊較塲狡妄稼穑翁金卯金相玉式濟育孔多濫惡勞勞嚷嚷琉璃榻買瞞媒翳妙戲目近木蘭舟醲賞偏委平看丕揚鉗盧如泣如訴三葉三翼三月二散赈勝否生駒史德市猾騰羁天民屠酤兔齧望峯息心猥欸文鎮現代化建設祥雲