貢椾的意思、貢椾的詳細解釋

貢椾的解釋

謂奉上信函。椾，同“ 箋 ”。清孫诒讓《與日人袖海君書》：“久未貢椾，神馳無已。”

貢的解釋貢（貢） ò 獻東西給上級，古代臣下或屬國把物品進獻給帝王：進貢。納貢。貢獻。貢品。貢賦。封建時代給朝廷薦舉人才：貢生（指經科舉考試升入京師國子監讀書的人）。貢舉。姓。筆畫數：；部首：貝；
椾的解釋椾 ā 同“箋”。筆畫數：；部首：木；筆順編號：

"貢椾"是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義需要結合古籍文獻進行考證。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、單字釋義

貢 (gòng)
- 本義：進獻方物于朝廷。《說文解字》："貢，獻功也。" 指臣民或藩屬向君主進獻物品。
- 引申義：舉薦人才（如貢士）、賦稅的一種（如貢賦）。
椾 (jiān)
- 本義：同"箋"。指古代書寫用的狹長小竹片或木片。《玉篇·木部》："椾，同箋。" 後也指書信、注釋（如箋注）。
- 古義：通"楬 (jié)"，指作标志用的小木樁。《周禮·秋官·蠟氏》有"楬"的記載，鄭玄注引杜子春雲："楬，欲令其識取之，今時楬櫫是也。"

二、組合釋義 "貢椾" "貢椾"一詞的直接記載在常見漢語詞典（如《漢語大詞典》、《辭源》、《辭海》）中較為罕見。其含義需從構詞法和古籍用例推斷：

進獻文書/表章：結合"貢"的"進獻"義與"椾"的"書信、文書"義，"貢椾"最可能的含義是指臣下向君主或上級進獻的文書、奏章、表文等。這與"貢表"、"貢箋"等詞類似。
特殊進獻物标志：另一種較少見的解讀，結合"椾"通"楬"（标志木樁）的古義，"貢椾"或指用于标識、說明所進貢物品的小木牌或标籤。但這層含義的文獻佐證更為薄弱。

三、古籍用例佐證雖然"貢椾"作為固定詞直接出現較少，但"貢"與"箋"（椾）連用或相關語境可見：

四、總結 "貢椾"是一個古語詞，其核心含義應為：

臣子向君主或上級進獻的文書、奏章或表文。

該詞體現了古代中國嚴格的等級制度和文書行政體系，是研究古代政治制度與文書曆史的詞彙之一。因其生僻性，在現代漢語中已極少使用。

參考資料來源：

“貢椾”是一個較為生僻的古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下角度解析：

基本釋義
該詞意為“奉上信函”。其中：
- “貢”：指進獻、呈送，常用于表示下級對上級或臣屬對君主的恭敬呈遞。
- “椾”：通“箋”，即書信、信劄，是古代對信函的雅稱。
文獻例證
清代學者孫诒讓在《與日人袖海君書》中曾使用該詞：“久未貢椾，神馳無已。” 此處的“貢椾”表達因未及時寫信而深感挂念的謙辭，體現了古代書信往來的禮儀性。
使用場景
多用于正式或文雅的書面語境，如文人書信、官方文書中，帶有謙敬色彩，強調對收信方的尊重。

注意：該詞在現代漢語中已極少使用，主要見于古籍或仿古文體中。如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考清代相關文集或書信集。