月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不虞的意思、不虞的詳細解釋

關鍵字:

不虞的解釋

(1)

 

[unexpected;eventuality;not worry about]

(2)

 

意料不到

不虞之譽

(3)

 

出乎意料的事

以備不虞

(4)

 

不憂慮,不擔心

不虞匮乏

詳細解釋

(1).意料不到。《國語·周語中》:“昔我先王之有天下也,規方千裡,以為甸服……以待不庭不虞之患。” 南朝 梁 沉約 《劉領軍封侯诏》:“及釁起不虞,咫尺宮禁,内參嘉謨,外宣戎畧。” 唐 韓愈 《泷吏》詩:“不虞卒見困,汗出愧且駭。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:“不虞母家遘回祿,無屋可居,乃先期返。”

(2).指意料不到的事。《詩·大雅·抑》:“質爾人民,謹爾侯度,用戒不虞。” 鄭玄 箋:“平女萬民之事,慎女為君之法度,用備不億度而至之事。”《西遊記》第二十回:“此去倘路間有甚不虞,是必還來茅舍。” 朱春雨 《在人海裡》十七:“有幾個貼心後生要為他保镖,被他罵了回去,隻好遠遠地躲在礁石後頭,以防不虞。”

(3).死亡的婉詞。《後漢書·周舉傳》:“今諸 閻 新斬,太後幽在離宮,若悲愁生疾,一旦不虞,主上将何以令于天下?” 清 蒲松齡 《聊齋志異·李八缸》:“過數日,翁益彌留。 月生 慮一旦不虞,覷無人,即牀頭祕訊之。”

(4).指無兇喪之事。《儀禮·士昏禮》:“惟是三族之不虞,使某也請吉日。” 王引之 《經義述聞·儀禮》:“不,無也;虞,憂也。無憂,謂無死喪也。三族無死喪,則可行嘉禮,故惟用此三族無虞之時請吉日也。”

(5).不圖謀;不提防。《逸周書·寤儆》:“ 周公 曰:‘天下不虞 周 ,驚以寤王,王其敬命。’” 朱右曾 校釋:“虞,度也。言無叛意。”《新唐書·顔真卿傳》:“﹝ 真卿 ﹞日與賓客泛舟飲酒,以紆 祿山 之疑。果以為書生,不虞也。”

(6).不惑。《大戴禮記·文王官人》:“營之以物而不虞,犯之以卒而不懼,置義而不可遷,臨之以貨色而不可營,曰絜廉而果敢者也。”

詞語分解

專業解析

“不虞”是一個漢語詞彙,具有較為豐富的含義,主要可從字源、詞義和用法幾個角度進行闡釋。其核心含義圍繞着“意料之外”或“沒有預料到”展開,具體如下:

一、 字源與基本構成

二、 主要含義詳解(基于權威詞典) 根據《現代漢語詞典》(第7版)和《辭海》(第七版)的釋義,“不虞”主要有以下含義:

  1. 意料不到;出乎意料:

    • 這是“不虞”最核心和常用的含義。指事情的發生不在預料之中,帶有突然性或意外性。
    • 例句參考: “他此行遭遇不虞之災。”(指遭遇了意想不到的災禍)。
    • 近義詞: 意外、不料、不測。
  2. 出乎意料的事;意外:

    • 作為名詞使用,指那些沒有預料到的事件或情況本身。
    • 例句參考: “我們要做好充分準備,以防不虞。”(指以防備意外情況的發生)。
    • 近義詞: 意外、變故、不測。
  3. (古義)不憂慮;不擔心:

    • 在古代漢語中,“虞”有“憂慮”的意思,“不虞”可表示“不憂慮”、“不擔心”。
    • 例句參考(古): “不虞匮乏。”(指不擔心物資匮乏)。
    • 注意: 此義項在現代漢語中使用頻率較低,多見于古籍或仿古語境。
  4. (古義,諱稱)死亡:

    • 在古代,特别是在諱言死亡的語境下,“不虞”有時被用作“死亡”的委婉說法。
    • 例句參考(古): “以備不虞。”(此處指以防備死亡)。
    • 注意: 此義項在現代漢語中已基本不用。

三、 常見用法與搭配

“不虞”一詞在現代漢語中最常用、最核心的含義是“意料不到”(形容詞性)和“意外之事”(名詞性),強調事件發生的不可預見性。其古義“不憂慮”和諱稱“死亡”在現代語境中已較少使用。理解其核心在于把握“虞”字“預料”的本義,否定詞“不”則構成“沒有預料到”的基本概念。

參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館.
  2. 夏征農, 陳至立 主編. (2009). 辭海 (第六版彩圖本). 上海辭書出版社.
  3. 王力 等. (2000). 王力古漢語字典. 中華書局. (用于核實“不虞之譽”出處及古義)

網絡擴展解釋

“不虞”是一個漢語詞彙,具有多重含義,主要用法如下:

一、基本含義

  1. 意料不到
    指事情的發生超出預期,常用于描述意外情況。
    例句:

    • “不虞之譽”(指未預料到的贊譽)。
    • “不虞之禍”(指突如其來的災禍)。
  2. 出乎意料的事
    作名詞時,表示未預料到的事件或隱患。
    例句:

    • “應提出多種辦法,以備不虞”。
  3. 不憂慮、不擔心
    表示對某事無需擔憂,常見于古漢語。
    例句:

    • “不虞匮乏”(不擔心物資短缺)。

二、特殊用法

  1. 死亡的婉辭
    古代文獻中,“不虞”可委婉指代死亡。
    例句:

    • “一旦不虞,主上将何以令于天下?”。
  2. 無兇喪之事
    指沒有需要擔憂的兇險或喪事。
    例句:

    • “惟是三族之不虞”(出自《儀禮》)。

三、成語與搭配


四、近義詞與反義詞


“不虞”既可作形容詞(意料不到)、名詞(意外事件),也可表達“不擔心”或特殊語境下的婉辭。需結合上下文理解具體含義。更多例句可參考《孟子》《聊齋志異》等古籍。

别人正在浏覽...

案目鳌丘聱牙戟口白吃包房誖乖迸裂潮男扯臊馳蹂初古垂虹垂線足醋漿擔水向河頭賣彈議德庇點閘墩鎖二馬分功隔筆簡冠族過重哈達寒單赫煥回電昏德家大人講史迹訪景迹及物孔爵狂疏來體爛紫兩雄不并立馬箠茂彥面向對象的語言明酌幕帷扭曲鋪底啓祚人言籍籍若卵投石撒嬌賣俏上行首紹興嘶唧歲豐體度土劣蛙鳴蚓叫鮮車怒馬相門戶枭悍