
指紅眼病。患急性結膜炎時,眼白發紅。 宋 梅堯臣 有《依韻和吳正仲赤目見寄》詩。 明 李時珍 《本草綱目·主治二·赤腫》:“黃連:赤目痛癢,出淚羞明,浸雞子白點。” 穆湘玥 《藕初五十自述》:“餘適患赤目,醫治數月未愈。”
赤目是古漢語詞彙,現代多用于文學或醫學語境,其含義可從以下兩個權威角度闡釋:
指眼球充血、呈現紅色的病理或生理狀态。
《漢語大詞典》 釋為:“眼目發紅”,常見于眼部炎症或情緒激動時毛細血管擴張所緻。中醫典籍《黃帝内經·素問》提及“目赤”屬肝火上炎之症,與“赤目”義近。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《黃帝内經》。
引申為因激動、憤怒而雙目發紅的神态。
《說文解字注》(段玉裁注)解析“赤”為“火色”,暗含熾烈情緒。古典文學中如《史記·項羽本紀》描寫“目眦盡裂”(眼眶瞪裂至發紅),即“赤目”的文學化表達。
來源:《說文解字注》(中華書局)、《史記》(中華書局點校本)。
“赤目”是一個多語境詞彙,具體含義需根據使用場景區分:
指紅眼病(急性結膜炎),表現為眼白發紅、充血。主要特點包括:
日語中的含義
文學比喻義
可形容情緒激動時的眼神,如憤怒、專注時的炯炯目光(例:宋梅堯臣詩句“赤目見寄”)。
以上綜合了醫學、語言學及文學視角的解釋,覆蓋了中、日雙語用法。
暴首窆措比尚不想昌雄闖破存亡悼龀邸園荳蔻幹胏高眠勾填鈎雲官粟桂薪何樂而不為黃姜黃貓黑尾惛懵講嘴劍履上殿湔汰珓杯稽殿饑凍交切經濟衰退驚懾九牛去得一毛狂戾菈擸累離擂天倒地率遵蒙魌滅景追風默禱凝咽彷佯偏卒貧薄鋪寫千字文氣勢洶洶绮帳雀扇三十二名臣三十六體時乘時劫殊科送橫縮囊特科恬適吐吸微小五正相得無間小忠