月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

趕腳的意思、趕腳的詳細解釋

關鍵字:

趕腳的解釋

(1) [drive a donkey for others to hire]∶指趕着驢或騾子供人雇用

(2) [child insists on going out with *****] 〈方〉∶指小孩硬要跟大人外出

詳細解釋

謂趕着牲口馱載人、貨。多屬受雇性質。《兒女英雄傳》第五回:“這趕腳的營生,本來兩條腿跟着四條腿跑還趕不上。” 康濯 《臘梅花·災難的明天》:“ 祥保 !我跟你合夥先幹一趟!我出牲口,你趕腳跑道,你說行不?” 浩然 《擡頭見喜》:“妹子是她接來的。去那天,她故意讓老二替她趕腳。”參見“ 趕腳的 ”。

詞語分解

專業解析

“趕腳”的漢語詞典釋義

一、字義分解與基本含義

  1. “趕”:指驅趕、驅使,含“催促前行”之意(《現代漢語詞典》第7版)。
  2. “腳”:此處特指代步牲畜(如驢、騾),舊時俗稱“腳力”(《漢語大詞典》)。

    合成詞義:舊指以驅趕牲畜載運貨物或旅客為職業的人,即“趕牲口的人”,屬民間底層職業(中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。

二、曆史用法與方言留存

  1. 元代起源:最早見于元代典籍,如《元典章·刑部》載“趕腳人”需納稅,印證其職業屬性(中華書局《元典章》點校本)。
  2. 北方方言:在河北、山東等地仍保留此稱,如“趕腳的”指代農村用驢車拉客營生者(《漢語方言大詞典》)。

三、文化延伸與歇後語

“趕腳的騎驢——圖個眼前快活”:歇後語諷刺短視行為,源于趕腳人為省力暫騎客戶驢子,反誤行程(馬國凡《歇後語》)。

四、現代轉義與使用提示

當代網絡語境中,“趕腳”偶作“感覺”的諧音戲稱,但此為新造用法,詞典釋義仍以傳統職業義為核心(《新華網絡語言詞典》)。


權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 漢語大詞典編輯委員會.《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
  3. 中華書局.《元典章》點校本.
  4. 許寶華, 宮田一郎.《漢語方言大詞典》. 中華書局.
  5. 馬國凡.《歇後語》. 内蒙古人民出版社.

網絡擴展解釋

“趕腳”一詞在不同語境中有兩種主要含義,需結合曆史用法和現代網絡用語來理解:

一、傳統含義

  1. 職業定義
    指趕着驢、騾子等牲口供人雇用或運輸貨物的職業,相當于古代的“出租服務”。例如《京本通俗小說》中提到的“趕腳的牽騾驢”場景。

  2. 方言延伸
    在部分方言中,也指小孩非要跟隨大人外出的行為。

二、現代網絡用語
受方言諧音影響(如東北話“感覺”發音類似“趕腳”),該詞演變為“感覺”的趣味化表達,多用于輕松語境以增強幽默效果。例如:“全木質家居,生活在自然的趕腳”。

使用注意

若需更完整的例句或文獻出處,可參考、7、9等來源。

别人正在浏覽...

傲雅褓被北豆腐敞豁攙襲赤熛大闆打襇道院跕墜惡勢煞藩籬草霏雪幹鹵挂冠而去官錢棍蠧還诏鶴身剪絶基坑急濑集靈台京都精衛記遊捐館舍爵饧鍞锵來臨曆圖流客落水管茅苫馬排渺莽慏悜男歡女愛喃喃細語七臣欽佩瓊籤窮則思變犬兒年惹是非日薪三讓觞爵沙汀十才子殊源私邪送聘騰蛟起鳳天蛾梯登退卯魏夫人狹心症薪爨