負痛的意思、負痛的詳細解釋

負痛的解釋

謂受傷痛；忍痛。 宋 嶽珂 《桯史·貓牛盜》：“牛引舌，則鈎之。夙導繩通中，急趣其杪，牛負痛，欲觸，則隔竿之長。”《元典章新集·刑部·諸盜》：“用棒於 施進孫 左邊腰上打訖一下，本人負痛，口稱劫人。”《紅樓夢》第一○四回：“ 倪二 負痛，酒醒求饒。”《初刻拍案驚奇》卷十：“ 公孫黑 措手不及，着了一戈，負痛飛奔出門。” 清 查慎行 《病起吟》：“彼蒼肯垂憫，負痛不敢呼。”

詞語分解

• 負的解釋 負 （負） ù 馱，背（坕 ）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。 擔任：擔負。負責。負累（噄 ）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。 仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。 遭受：負傷。負屈
• 痛的解釋 痛 ò 疾病、創傷等引起的難受的感覺：頭痛。肚子痛。痛風。痛癢（ａ．喻疾苦，如“痛痛相關”；ｂ．喻緊要的事，如“不關痛痛”）。 悲傷：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。 盡情地，深切地，徹底地：痛擊。

專業解析

負痛是一個漢語複合詞，由“負”和“痛”兩個語素構成，其核心含義指承受疼痛或傷痛，強調被動忍受的狀态。以下是具體解析：

一、語義解析

1. “負”的本義

   “負”在古漢語中本義為“背負”（《說文解字》：負，恃也。從人守貝，有所恃也），引申為承擔、承受（如“負擔”“負責”）。此處“負”強調被動接受某種壓力或痛苦。

   來源：《說文解字注》段玉裁注；《古代漢語詞典》商務印書館。

2. “痛”的含義

   “痛”指肉體或精神上的劇烈苦楚（《廣雅·釋诂》：痛，傷也）。在複合詞中作名詞，表示疼痛本身。

   來源：《廣雅疏證》王念孫；《現代漢語詞典》第7版。

3. 複合詞“負痛”

   二字結合後，“負痛”整體表示被動承受疼痛，常見于描述身體受傷或疾病引發的持續痛感，隱含“不得不忍受”的意味。

   例：《紅樓夢》第五十五回：“賈母負痛，隻得忍耐。”

二、用法與語境

• 書面語色彩：屬文言遺留詞彙，現代漢語多用于書面或文學表達，口語中常用“忍着疼”“忍痛”替代。
• 語法功能：作謂語（如“負痛奔走”）、定語（如“負痛之軀”），需搭配具體行為或狀态。
• 近義對比：
  • 忍痛：側重主動忍耐（如“忍痛割愛”）。
  • 負痛：側重被動承受（如“中箭負痛”）。

三、古籍例證

1. 《史記·扁鵲倉公列傳》：

   “（病）深中而負痛，不可屈伸。” ——指病邪深入體内導緻劇痛難忍。

2. 《聊齋志異·促織》：

   “成歸，聞妻言，如被冰雪……股間膿血流離，負痛不能行。” ——描述傷口潰爛後忍痛行動的狀态。

四、現代權威辭書釋義

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   負痛：遭受疼痛；忍受痛苦。

2. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）：

   負痛：動詞，指忍着疼痛（行動）。

“負痛”是承載古漢語特征的動詞，強調被動承受身體或精神痛苦，現代使用需注意其書面語體色彩及語境適配性。其權威性源于經典文獻用例及主流辭書釋義，解析時需結合字源、語義演變及實際語用功能。

網絡擴展解釋

“負痛”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

1. 基本含義
   “負痛”讀作fù tòng，指受傷痛或忍痛，強調因受傷或外界刺激而承受疼痛的狀态。

2. 詳細說明

   • “負”在此處意為“承受、遭受”，“痛”指身體或精神上的痛苦，組合後表示被動承受疼痛。例如《紅樓夢》中“倪二負痛，酒醒求饒”，即描述因受傷而忍痛的情景。
   • 部分詞典将其擴展為成語，解釋為“承擔苦難”，但此用法較少見，需結合語境判斷。

3. 使用場景
   多用于文學或口語中，描述因受傷、疾病或外界打擊導緻的疼痛反應。例如：“野獸負痛逃竄”“他負痛堅持完成比賽”。

4. 例句參考

   • 《水浒傳》：“老虎負疼，直搶下山石巖下。”（“負疼”為同義詞）
   • 現代造句：“他手臂負痛，仍緊握工具繼續工作。”

5. 注意區分
   “負痛”與“負疼”含義相近，但“痛”更強調劇烈或持續的疼痛感，“疼”則多指具體部位的痛感，實際使用中常混用。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《紅樓夢》《元典章》等文獻來源。

别人正在浏覽...

不失圭撮陳天華徹悟綽趣篡絶墊隘滌地無類洞心度慮飛翰負亂高體公律貫扃詭話海次謊詞黃金心字虎阜惠巧滬劇鹘石匠人降雨量儉以養廉燋銅嫁子節選犄角橘子油空性牢馔蠡測管窺洛陽才陸讋水慄緑天廟貌潘妃阡眠青芳窮苗苦根铨覆弱步褥位沙灘聖姿釋菜詩啓書繕束尾四門博士訴聞鞺鞑鐵錫梯己庭宇窩囊顯發曦景心浮