
谓受伤痛;忍痛。 宋 岳珂 《桯史·猫牛盗》:“牛引舌,则钩之。夙导绳通中,急趣其杪,牛负痛,欲触,则隔竿之长。”《元典章新集·刑部·诸盗》:“用棒於 施进孙 左边腰上打讫一下,本人负痛,口称劫人。”《红楼梦》第一○四回:“ 倪二 负痛,酒醒求饶。”《初刻拍案惊奇》卷十:“ 公孙黑 措手不及,着了一戈,负痛飞奔出门。” 清 查慎行 《病起吟》:“彼苍肯垂悯,负痛不敢呼。”
负痛是一个汉语复合词,由“负”和“痛”两个语素构成,其核心含义指承受疼痛或伤痛,强调被动忍受的状态。以下是具体解析:
“负”的本义
“负”在古汉语中本义为“背负”(《说文解字》:负,恃也。从人守贝,有所恃也),引申为承担、承受(如“负担”“负责”)。此处“负”强调被动接受某种压力或痛苦。
来源:《说文解字注》段玉裁注;《古代汉语词典》商务印书馆。
“痛”的含义
“痛”指肉体或精神上的剧烈苦楚(《广雅·释诂》:痛,伤也)。在复合词中作名词,表示疼痛本身。
来源:《广雅疏证》王念孙;《现代汉语词典》第7版。
复合词“负痛”
二字结合后,“负痛”整体表示被动承受疼痛,常见于描述身体受伤或疾病引发的持续痛感,隐含“不得不忍受”的意味。
例:《红楼梦》第五十五回:“贾母负痛,只得忍耐。”
“(病)深中而负痛,不可屈伸。” ——指病邪深入体内导致剧痛难忍。
“成归,闻妻言,如被冰雪……股间脓血流离,负痛不能行。” ——描述伤口溃烂后忍痛行动的状态。
负痛:遭受疼痛;忍受痛苦。
负痛:动词,指忍着疼痛(行动)。
“负痛”是承载古汉语特征的动词,强调被动承受身体或精神痛苦,现代使用需注意其书面语体色彩及语境适配性。其权威性源于经典文献用例及主流辞书释义,解析时需结合字源、语义演变及实际语用功能。
“负痛”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个来源进行解释:
基本含义
“负痛”读作fù tòng,指受伤痛或忍痛,强调因受伤或外界刺激而承受疼痛的状态。
详细说明
使用场景
多用于文学或口语中,描述因受伤、疾病或外界打击导致的疼痛反应。例如:“野兽负痛逃窜”“他负痛坚持完成比赛”。
例句参考
注意区分
“负痛”与“负疼”含义相近,但“痛”更强调剧烈或持续的疼痛感,“疼”则多指具体部位的痛感,实际使用中常混用。
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《红楼梦》《元典章》等文献来源。
八公白生生办得到曝光本主儿逼掯鄙谚播弄不遗巨细惭羞撑塞弹子窝凋丧冬汛短才法从浮实扶证干冰横拖竪拉侯冈江槛监眄建邪家祚饥毙节骨眼既来之,则安之进驾课算匡宋来哲倰僜敛翠谬説鬡须扭亏增盈泼风抢丧踵魂强中青锦阙巩曲刃桑羊升龙神清射像霜居毯子桃花浔体分晚唐体婉秀汙坏五例无量井务正纤薄陷滞校士