分役的意思、分役的詳細解釋

分役的解釋

指承擔兵役。《管子·重令》：“萬乘藏兵之國，卒不能野戰應敵，社稷必有危亡之患，而士以毋分役相稺也，謂之逆。”

分的解釋分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷）。散，離：分裂。分離。分别。
役的解釋役 ì 服兵務，從軍：從役。現役。戰事：戰役。服勞力之事：勞役。徭役。使喚：役使。奴役。被役使的人：役夫。役徒。仆役。雜役。筆畫數：；部首：彳；筆順編號：

分役（fēn yì）是漢語中一個較為生僻的詞彙，主要見于古代文獻，其核心含義指分擔勞役或賦稅。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋：

分擔勞役
指将繁重的徭役任務分配給多人共同承擔。古代徭役制度中，官府常按戶、丁口比例分攤力役（如修築城牆、運輸物資等），"分役"即體現這一分配過程。

例：《明史·食貨志》載：“民戶按田畝分役，以均其勞。”
分攤賦稅
在賦稅語境中，"分役"可引申為按比例分擔稅負。明清時期"一條鞭法"改革後，部分力役折銀征收，形成"役銀"，由民衆分攤。

例：《清會典》提及：“丁銀攤入地畝，分役于田賦。”

分役制度與古代徭役體系緊密關聯，尤以明清為典型。據《中國曆史大辭典》載：

“明代‘均工夫’制規定田一頃出丁夫一人，不足者由鄰戶分役補足，以平衡民力。”
該制度旨在緩解民衆服役壓力，但實際執行中常因吏治腐敗導緻負擔不均（參考《中國古代賦役制度史》）。

雖現代漢語已罕用"分役"，但其理念仍存于公共事務分攤中，如義務植樹、社區服務等集體責任的分配邏輯。需注意，該詞屬曆史詞彙，日常交流中已被"分攤任務""分擔職責"等替代。

（注：因古籍類線上資源有限，建議通過圖書館查閱紙質文獻獲取完整内容。）

“分役”一詞主要包含以下兩層含義：

一、核心釋義指承擔兵役，常見于古代文獻。例如《管子·重令》中記載：“萬乘藏兵之國……士以毋分役相稺也，謂之逆。”此處的“分役”即強調兵役的分派與承擔。

二、擴展解析

三、使用建議
在閱讀古文（如軍事、律法類文獻）時，優先采用“承擔兵役”的本義；若涉及現代團隊協作場景，建議使用“分工”“分派任務”等更通用的詞彙。