
備辦和制造。 清 黃六鴻 《福惠全書·保甲·簡驗壯丁》:“保長服械,聽自行如式辦造,俱限十日内備齊。”
“辦造”是一個較為古雅的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其核心含義指置辦、制造或操辦建造,常用于描述對物品、工程或事務的籌備與完成過程。以下從詞典釋義、字源解析及古籍用例角度詳細說明:
根據《漢語大詞典》,“辦造”釋義為:
置辦制造;操辦建造。
強調通過人力、物力籌備并完成具體事務或物品的制作。
例如:“辦造嫁妝”指籌備婚禮用品,“辦造船隻”指建造或購置船隻。
兩字組合後,“辦造”強化了從籌備到落成的全過程。
“孟玉樓又早辦造了衣服、首飾之類。”
此處指置辦嫁妝衣物,體現籌備具體物品的含義。
“朱重為贖身之事,日夜辦造衣裳,打造首飾。”
強調為達成目标而制作物件的過程。
“辦造”多用于以下語境:
該詞在明清小說中常見,現代漢語中已被“置辦”“建造”“籌備”等詞替代。
“辦造”是一個漢語合成詞,其含義和用法可通過以下方面綜合解析:
“辦造”指備辦和制造,強調通過籌備材料并完成制作的過程。該詞由“辦”(處理、籌備)和“造”(制造、創造)組合而成,常用于描述需要經過準備和加工才能完成的事務。
清 黃六鴻《福惠全書·保甲·簡驗壯丁》:“保長服械,聽自行如式辦造,俱限十日内備齊。”
此例中,“辦造”指保甲制度下對裝備的籌備與制作,體現行政管理的規範性。
“辦造”是一個具有曆史色彩的詞彙,側重表達“籌備+制造”的雙重過程。現代語境中可類比為“籌備并執行”,適用于需強調流程完整性的場景。如需進一步了解“辦”字的形聲構造或“造”的詳細釋義,可參考、9的解析。
奧竅百功保加利亞嬖子不劣方頭慘楚慘鸷刻核刬舊謀新朝請吃監搊擡殿負締婚反刍動物芳襟騑騑蜚廉蟲旰日甘膳供送貴降鼓老後省荟萃一堂匠世竭心決勝勘劾臘糟力墨吏勢麪茶娩難免役法模棱兩端墨洗弄璋片雲纰盭貧民疲軟黔桂鐵路青德棋聖确鬥人話容輝射不主皮市閑始終不易授意四壁太原市棠陰填仆提留抟泥推心五胡十六國線靴