搊擡的意思、搊擡的詳細解釋

搊擡的解釋

捧場，奉承。 明 無名氏 《蘇九淫奔》第四折：“這一箇左右遮埋，這一箇上下搊擡。”

詞語分解

• 搊的解釋 搊 ō 彈撥：搊筝。搊琵琶。 束緊：搊腰帶。 方言，扶：把爺爺搊起來吃藥。 方言，手扶住或一端用力向上使物體立起或翻倒：把倒的凳子搊起來。把石頭搊下山坡。 搊 ǒ 執持。 一種扇子的名稱，即摺疊扇。
• 擡的解釋 擡 á 同“擡”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

搊擡（chōu tái）是漢語中的古語詞，現代使用頻率較低，主要見于古代文獻或方言。其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

1. 本義：合力托舉

   指多人共同用手擡起重物，強調協作發力。《漢語大詞典》釋為“以手擡物”，如《金瓶梅詞話》第九十三回：“衆人搊擡屍首，埋于城外”。

2. 引申義：擡高、哄擡

   在商業語境中，引申為故意擡高價格或吹捧。《醒世姻緣傳》第七十回：“故意搊擡物價”，指商人聯手哄擡市價。

二、方言存續

部分方言仍保留該詞：

• 閩南語：讀作“thiu-thai”，指托舉重物（如搬運家具），常見于口語。
• 江淮官話：用于描述“攙扶行動不便者”，如“搊擡老人過馬路”。

三、語源考據

• 構詞分析：

  “搊”本義為“用手指撥動”（《說文解字》未收錄，但見于《廣韻·尤韻》），後衍生“托舉”義；“擡”即“擡”的異體字（《玉篇·手部》：“擡，舉也”）。二字複合強化動作意象。

• 曆史用例：

  宋代《朱子語類》卷一百三十：“如人搊擡轎子”，印證其本義；明清小說多用于市井交易場景，反映引申義普及。

四、現代使用建議

因屬古語詞，當代書面語建議用“擡舉”“哄擡”等替代，但方言研究或古籍解讀時仍需關注本詞。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2023年
2. 《漢語方言大詞典》，中華書局，1999年
3. 《近代漢語詞典》，上海辭書出版社，2015年
4. 《朱子語類彙校》，上海古籍出版社，2014年

網絡擴展解釋

“搊擡”是一個較為生僻的合成詞，其含義需結合單字拆分理解：

1. 搊（chōu）

   • 本義為用手指撥弄樂器（如彈筝、琵琶）；
   • 方言中引申為扶持、攙扶（如“把爺爺搊起來吃藥”），或物體翻倒時用力扶正（如“把石頭搊下山坡”）。

2. 擡（tái）

   • 為“擡”的異體字，核心義為舉高、托起（如“擡頭”）；
   • 引申為合力扛舉（如“擡轎子”）、提高身價或物價，以及争辯（擡杠）。

合成詞“搊擡”在明代文獻《蘇九淫奔》中出現，結合語境可解讀為“捧場、奉承”，即通過言語或行為擡高他人地位或形象。例如原文中“上下搊擡”即形容雙方互相吹捧。該詞現代已罕用，多見于古籍或特定方言。

提示：因“搊擡”屬古語或方言詞彙，建議結合具體文獻語境進一步确認其用法。

别人正在浏覽...

暗換敝國不惡讒殺朝寮乘具蹰躊春漏擔輿大田打印點視廳釣鈎笃隘亸鞚耕耰滾子化碧換兌夥賊蕉園教旨戒門金科玉條金鬃駿驅扣除瞘瞜曠如羸頓留眎馬援梅蕊命旅闵勉貊炙暖寒偏擅清圓卻罷燃糠熱火日乾夕惕如新乳臭未幹生涯守祧樹敦四蕃送話器榫頭逃學桃葉同隊通梢瓦解冰消晤敍轄管線腳協光紀