關鍵字：

翻天覆地的解釋

[earth-shaking;world-shaking] 天翻地覆,形容變化之大。也指鬧得很兇

在黨的領導下,*********發生了翻天覆地的變化

詳細解釋

(1).形容變化巨大而徹底。 柳亞子 《次韻和劉仁女士》之一：“欣見翻天覆地時，國維重奠繫千絲。” 陳毅 《訪密雲水庫》詩：“翻天覆地，造海移山。” 毛6*澤6*東 《在擴大的中央工作會議上的講話》：“從現在起，五十年内外到一百年内外，是世界上社會制度徹底變化的偉大時代，是一個翻天覆地的時代。”

(2).形容事情鬧得很兇。《紅樓夢》第一○五回：“那時，一屋子人，拉這個，扯那個，正鬧得翻天覆地。”

詞語分解

• 翻天的解釋 .形容勢盛。 宋 蘇轼 《和王晉卿送梅花》：“此間風物君未識，花浪翻天雪相激。” 宋 範成大 《遊仰山谒小釋迦塔訪孚惠二王遺迹贈長老混融》詩：“祖師抱膝坐古塔，大禪海浪翻天來。”.形容吵鬧得很厲害
• 地的解釋 地 ì 人類生長活動的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。 地球或地球的某部分：地質。地殼。 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。 地球上的一個區域：地區。此地。 建築材料鋪成的平面：地闆。地毯。 所在空間或區域的部位：地點。目的地。 人在社會關系中所處的位置：易地以處。 表示思想或行動的某種活動領域：見地。境地。心地。 底子：質地。 天

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:翻天覆地漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“翻天覆地”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
拼音為fān tiān fù dì，字面意思是“翻轉天地”，比喻變化巨大而徹底，也可形容“鬧得很兇”。例如：“新中國成立後，社會發生了翻天覆地的變化”。

2. 出處與結構

• 出處：最早見于唐代劉商《胡茄十八拍》詩句：“天翻地覆誰得知，如今正南看北鬥”。
• 結構：聯合式成語，可作定語、賓語，含褒義（多用于積極變化），但也可用于中性語境（如形容混亂場面）。

3. 用法與示例

• 積極變化：如科技發展、社會改革等根本性變革。例：“家鄉十年間翻天覆地，從貧困村變成現代化城鎮”。
• 中性描述：強調程度劇烈。例：“房間裡鬧得翻天覆地”。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：天翻地覆、滄海桑田（均強調巨大變化）。
• 反義詞：一成不變、靜止如初（表示毫無變化）。

5. 擴展說明
該成語通過誇張的天地翻轉意象，生動傳達“徹底改變”的核心含義。需注意語境：用于褒義時多指進步性變革，而中性用法則側重描述混亂或劇烈動作。

如需進一步了解例句或曆史用例，可參考《胡茄十八拍》原文或現代文學作品（如沙汀《獸道》）。

網絡擴展解釋二

翻天覆地是一個常用的成語，這個詞意思是形容事物變化巨大、轟動世界，具有極大的影響力。它常用來形容某件事物或者某個人的力量或行動，能夠帶來巨大的改變和影響。 翻天覆地這個詞的拆分部首是翻和地，其中翻部的部首是翻字旁，地部的部首是土字旁。這個詞的筆畫數共有14畫，其中翻部的筆畫數是9畫，地部的筆畫數是5畫。 翻天覆地這個成語的來源可以追溯到《莊子》這部古代文學作品中。在《莊子·讓王》這篇文章中，莊子用“翻天覆地”來形容人類行為的變化，表達了人類的力量和影響的無窮。 在繁體字中，翻天覆地的寫法依然保持不變。 在古時候漢字寫法中，翻天覆地的寫法也沒有發生變化。 例句：他的發明翻天覆地地改變了現代科技。 翻天覆地這個成語可以與許多其他詞組搭配使用，例如翻山越嶺、翻江倒海等，這些詞語都有表示巨大變化、震撼人心的意義。 翻天覆地的近義詞有：改天換地、改朝換代。這些詞也表示巨大的改變和影響力。 翻天覆地的反義詞可以是一成不變、靜悄悄等，這些詞表示事物沒有發生變化或者影響力很小。 希望這些信息對你有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】