“比目連枝”是漢語中一個典故性成語，其核心意義來源于兩種自然界中緊密相連的意象。“比目”指代比目魚，出自《爾雅·釋地》“東方有比目魚，不比不行”，傳說此類魚需雙目并排方能遊動，引申為不可分離的伴侶關系；“連枝”則取自“連理枝”，《藝文類聚》引《搜神記》載韓憑夫婦死後“冢樹交柯”，象征生死相依的夫妻情誼。
該成語最早見于元代賈仲明《金安壽》雜劇：“你道是金枷玉鎖緊牽連，怎如俺比目連枝常眷戀。”此處通過對比世俗束縛與自然情緣，突顯其超越物質的精神契合内涵。作為聯合式結構成語，現代多用于形容夫妻恩愛、手足情深或事物間不可分割的關聯性，例如在文化遺産保護領域，可喻指傳統技藝與地域文化的共生關系。
權威文獻可參考：
“比目連枝”是一個漢語成語，讀音為bǐ mù lián zhī，其含義和用法可綜合多個權威來源解析如下：
該成語由兩個意象構成：
整體比喻形影不離的情侶或朋友，常用于形容深厚的情感聯結。
出自元代賈固的散曲《醉高歌過紅繡鞋·寄金莺兒》：“樂心兒比目連枝，肯意兒新婚燕兒。”
此句以“比目連枝”描繪新婚夫婦的恩愛，後逐漸演化為固定成語。
常見替代表達包括“比翼連枝”“形影不離”“如膠似漆”等。
如需更完整例句或曆史用例，可參考漢典、滬江詞典等來源。
邊垠鼻梁不戢不能自拔慘難揣巴出宋催稅大拱帶球跑電器殿頭官翻案泛稱防宿泛說觏闵矔習棺中懸鏡孤軍奮戰橫惡鴻湧灰然毀讪醮疏假招子玑貝蠲除開耑口氣老三老四攏船馬刍馬棚迷錯蔑爾鳴凰軿馬鼙婆癖子啓蒙祇陀求是球員攘羭軟答剌三陽交泰僧首山砦折易時賢私有制度湯麪聽朝雞通材達識推幹就濕枉辔下宮顯煥脅從犯