
看守。 魯迅 《書信集·緻增田涉》:“解放官奴而分配番守(=值班)内外(上下)。(即分配奴隸擔當門衛)。”
“番守”一詞在現行權威漢語詞典(如《漢語大詞典》《現代漢語詞典》)中暫未收錄,屬于生僻或古語用法。根據漢字構詞法分析,“番”在古漢語中可指輪替、更替(《說文解字》),亦有外族、邊陲之意(《周禮注疏》);“守”則指守衛、防守(《爾雅·釋诂》)。二字組合可能表達“輪番戍守邊境”或“對外族區域的鎮守”之意。
中國社科院語言研究所《古漢語常用字字典》第4版提及,“番”在軍事文獻中常見于“番上”(輪流值勤)、“番戍”(輪換駐防)等複合詞,推測“番守”或為類似結構的古代軍事術語。北京大學出版社《漢字源流精解字典》指出,此類複合詞多出現于唐宋時期邊塞文書。由于缺乏具體文獻用例,建議參考國家語委“中華經典古籍庫”或《全唐詩》《全宋文》等大型語料庫進行深度考證。
“番守”是一個漢語詞語,讀音為fān shǒu,其核心含義為“看守”,具體可結合以下内容理解:
如需進一步考證,可參考漢典等權威詞典或魯迅相關書信集。
鼇海百世之利白衣民族不君儳路陳情表塵缁船橋脣焦舌敝鼎足三分犯霜露樊纓非恨焚符破玺奉辭付之度外幹戈隔硋各司其事格斬貫節國俗海漕含辛忍苦豪異賀家湖恒量火妻灰子火玉揀精揀肥煎炙靜閑連罰連封籬落胪驩鳴攻旁收博采皮囊千層底輕藐輕倩青衣行酒祈籤秋鞘起早貪黑人譽日複一日蛇瘴食管耍熊稅入澌渙厮仆袒庇騰蹋透骨草文儒文聲縣馬