月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倒屧的意思、倒屧的詳細解釋

關鍵字:

倒屧的解釋

見“ 倒屣 ”。

詞語分解

專業解析

倒屧是漢語中一個具有深厚文化内涵的古語詞,其核心含義指因急切迎接客人而匆忙間将鞋子穿倒的行為,生動刻畫了古人好客重禮的精神風貌。以下從形、音、義三方面解析:

一、字形與字義溯源

  1. 字形結構

    “屧”(xiè)為形聲字,從“屍”(表與足相關),「枼」(yè)聲,本義指古代木底鞋或鞋墊。《說文解字》未直接收錄“屧”,但其構形可見于《廣韻》《集韻》等韻書,引申為鞋履的泛稱。

  2. 詞義構成

    “倒屧”屬動賓結構,“倒”表颠倒錯亂,“屧”代指鞋履,二字組合形象描繪因匆忙穿錯鞋履的狀态,凸顯主人待客的迫切心情。

二、典源與曆史語境

此詞典出《三國志·魏志·王粲傳》:“(蔡邕)聞粲在門,倒屣迎之。”記載東漢名士蔡邕為迎接青年才俊王粲,不及正履便急趨相迎的故事(見中華書局點校本《三國志》)。後“倒屣”因音近通假為“倒屧”,成為禮賢下士的經典意象。唐宋詩詞中頻見化用,如陸遊《遊山西村》“箫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存”,暗含“倒屧迎客”的淳樸民風。

三、現代釋義與文化延展

《漢語大詞典》(上海辭書出版社)明确釋義:“倒屧,形容熱情迎客,急迫中穿倒了鞋子。”其文化意義已超越字面,成為中華禮儀文化的符號:

學術參考:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
  2. 《三國志·魏志·王粲傳》(中華書局點校本)
  3. 王力《古代漢語》(中華書局)對通假現象的解析

網絡擴展解釋

“倒屧”是“倒屣”的異體寫法,二者含義相同,均指因急切或慌亂導緻鞋子穿倒的行為,後衍生出特定文化含義。具體解釋如下:

一、基本釋義

  1. 熱情迎客
    典故出自《三國志·魏志·王粲傳》:東漢蔡邕聽聞才子王粲來訪,急于迎接,匆忙中将鞋子穿倒(“倒屣迎之”),體現對賓客的極度重視。後以此形容主人待客熱忱,如唐代皮日休詩句“倒屣欣逢迎”即用此意。

  2. 匆忙避席
    據《西京雜記》記載,有人因被他人質疑學問而慌亂離席,稱為“倒屣而去”。此用法較罕見,多用于描述因窘迫或驚慌失措的狀态。

二、詞義辨析

建議閱讀《三國志》《西京雜記》原文片段(參考、2、3),可更直觀理解詞義演變。

别人正在浏覽...

愛國主義和國際主義教育彼蒼别念鼻疽步環踩高跷車輢初唐怠緩電子學低級頂門針子法政該備蓋帽兒高漸離桄充廣舌關攏歸旨寒號蟲黃鼠狼毀打僭妄祭厲胫然鹫殿舊曲腒臘口味潰癕棱晶樂卿黎衆籠松賂器氓征免疫力磨坊碰球啤酒廠平語平治天下狉獉搶險牆陰塹坎棄取鵲不踏驲遞若其少款生賤失之東隅說笑話滔贍危身五更雞銜須枭禽