
[blue sky;Heaven] 天的代稱。《詩·秦風·黃鳥》:“彼蒼者天。”蒼,天色
幸彼蒼默佑。——《廣州軍務記》
《詩·秦風·黃鳥》:“彼蒼者天,殲我良人。” 孔穎達 疏:“彼蒼蒼者,是在上之天。”後因以代稱天。 漢 蔡琰 《悲憤詩》之一:“彼蒼者何辜,乃遭此戹禍。” 唐 孟浩然 《行至漢川作》詩:“萬壑歸於海,千峰劃彼蒼。” ********* 《過漕浦天忽放晴》詩:“彼蒼似亦憐吟客,開放南天半角晴。”
彼蒼是漢語中的書面用語,指代“天”或“上天”,常見于古典詩文,帶有敬畏或慨歎的情感色彩。其釋義與用法如下:
字義溯源
“彼”為遠指代詞(那、那個),“蒼”本義指深青色或天空(如“蒼穹”)。組合後字面意為“那一片蒼天”,引申為對至高自然力或命運主宰的稱呼。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)
文學化代稱
在古籍中常作為“天”的雅稱,蘊含對天道、命運的敬畏,或寄托無奈、悲慨之情。
例:《詩經·秦風·黃鳥》:“彼蒼者天,殲我良人!”(蒼天啊,為何奪走賢良之人!)
來源:《古代漢語詞典》(中華書局)
宗教與哲學意蘊
先秦文獻中,“彼蒼”隱含古人将“天”視為命運主宰的觀念,如《孟子·梁惠王上》以“天”喻指自然法則與道德意志的合一。
來源:《辭源》(商務印書館)
情感載體
詩人借“彼蒼”抒發對不公命運的诘問或對現實的無力感,如馬緻遠《漢宮秋》:“彼蒼何其蔽,使我不得舒。”
來源:王力《古漢語常用字字典》
該詞屬高度書面化詞彙,僅存于詩文創作、曆史文本或成語中(如“彼蒼者天”),日常口語已不用。
例:杜甫《遣懷》:“愁眼看霜露,彼蒼亦何有?”(以“彼蒼”質問天道不仁)
來源:《唐詩鑒賞辭典》(上海辭書出版社)
“彼蒼”是漢語中對“天”的文學化代稱,常見于古代詩文。以下是詳細解釋:
源自《詩經·秦風·黃鳥》中的詩句:“彼蒼者天,殲我良人。”。孔穎達對此注解為“彼蒼蒼者,是在上之天”,指高遠蒼茫的天空,後逐漸演變為對“天”的固定代稱。
常見同義詞包括:蒼天、青天、上蒼。
以上内容綜合了《詩經》原典、曆代注釋及文學用例,如需更完整信息可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
白冠牦纓白腳百什本管播菜熾茂出神從敵粹沖颠來播去督辦蜂攢豐功厚利鳳鞋給贍鞏膜炎官材跪履歸妻沽美酒過飲黑風孽海合拍讙然檢察官假說荊歌酒堈虧奪爛闆老醬棚樂品獵鹿人崚崚廬山面奉弭謗胬肉歐陽予倩瞟一眼泣荊奇珍異玩全功盡棄弱主三吏煽構失花兒飾糚水芝欹器夙分歎氣逃卒童木外屏烏老洿塗顯谏娴靜