巴劫的意思、巴劫的詳細解釋

巴劫的解釋

奉承；讨好。 元 關漢卿 《救風塵》第二折：“咱這幾年來待嫁人心事有，聽的道誰揭債，誰買休。他每待強巴劫深宅大院，怎知道摧折了舞榭歌樓！”

詞語分解

• 巴的解釋 巴 ā 粘結着的東西：泥巴。鍋巴。 粘貼，依附在别的東西上：飯巴鍋了。巴結别人。 貼近：前不巴村，後不巴店。 盼，期望：巴望。 張開：巴着眼睛。 古國名，在今中國四川省東部。 中國四川省東部，泛指四川
• 劫的解釋 劫 é 強取，掠奪：劫掠。洗劫。劫道。劫富濟貧。 威逼，脅制：劫持（要挾，挾持）。劫制。 災難：劫數（?）（佛教指注定的災難）。劫難（刵 ）。浩劫（大災難）。遭劫。劫後餘生。 筆畫數：； 部首：力；

專業解析

"巴劫"是漢語中一個較為生僻的詞彙，主要用于近代漢語（如明清小說），其含義與現代常用的"巴結"相同，指為了達到某種目的而趨附奉承、讨好他人。以下是詳細解釋：

1. 核心釋義：

   • 趨附奉承；讨好：指通過言語或行動刻意迎合、讨好地位較高或有勢力的人，以期獲得好處或避免麻煩。
   • 努力争取；謀求：有時也含有努力争取、竭力謀求（某種利益或目标）的意思，但核心仍帶有依附、讨好的色彩。

2. 詞源與構成：

   • "巴劫"是"巴結"的早期或異體寫法。"巴"字本身有"攀附、粘結、盼望"之意（如"巴望"、"鍋巴"）。
   • "劫"在此處是"結"的通假字或音近替代字。"結"有"連接、締交"之意。
   • 因此，"巴劫"可以理解為"攀附結交"或"努力締結（關系）"，形象地描繪了主動靠近、依附他人以圖利的行為。

3. 用法與語境：

   • 主要用于描述人際關系中地位較低者對地位較高者的态度和行為。
   • 通常帶有輕微的貶義，暗示這種行為缺乏骨氣或過于功利。
   • 在現代漢語中，"巴結"已經完全取代了"巴劫"成為标準寫法，但理解古籍或古典文學作品時仍會遇到"巴劫"。

4. 例句（引自古典文獻）：

   • 《金瓶梅詞話》第七十三回： “他一時觸犯了人，甚麼人巴劫他？” （這裡指觸犯他人後，誰會去讨好他？）
   • 《醒世姻緣傳》第六十七回： “他巴劫着要相與個官兒，那裡有這等個官兒與他相與？” （指他努力巴結想結交官員，但哪有這樣的官員給他結交？）

5. 與現代“巴結”的關系：

   • "巴劫"與"巴結"是同一個詞的不同書寫形式，意義完全相同。
   • 隨着語言發展，"結"字因其表意更明确（結交、結納）而成為通用寫法，"劫"字寫法逐漸被淘汰。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（第二版）： 該詞典是漢語詞彙研究最權威的工具書之一，對"巴劫"有明确收錄和釋義，指出其同"巴結"，意為"奉承；讨好"。
• 《重編國語辭典修訂本》（中國台灣）： 該辭典也收錄了"巴劫"，釋義為"奉承讨好"，并引用了《金瓶梅詞話》的例句作為書證。
• 《近代漢語詞典》（白維國主編）： 該詞典專門收錄解釋近代漢語（唐宋至明清）詞彙，對"巴劫"的釋義和使用語境有更詳細的說明。

"巴劫"意指為了某種目的（通常是利益）而對他人進行趨附奉承、讨好，是"巴結"一詞在明清時期的寫法。它描繪了一種帶有功利色彩的人際交往行為，常含貶義。在現代漢語中，應使用"巴結"這一标準寫法。

網絡擴展解釋

“巴劫”是一個漢語詞彙，其核心含義為奉承、讨好，常見于古代文學語境中。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本釋義

• 奉承與讨好：指通過言語或行為刻意攀附、迎合他人，以獲取好感或利益。這一釋義在多個權威詞典（如漢典、滬江線上詞典）中被明确提及，并得到元代戲曲家關漢卿作品《救風忱》的例證支持。

2.詞源與結構

• 構詞分析：部分詞典（如查字典）将其拆解為“巴”（刻意制造）和“劫”（困難/麻煩），認為整體有“制造麻煩”之意。但此解釋與主流用法存在差異，可能是對古漢語的誤讀。更多權威來源表明，“巴劫”作為整體使用，無拆分含義，更貼近“攀附讨好”的語境。

3.文學用例

• 在關漢卿的《救風塵》第二折中，例句“他每待強巴劫深宅大院”生動展現了“巴劫”的用法，意為“強行攀附權貴或豪門”。

4.注意事項

• 少數資料（如）對詞義存在分歧，但需以主流解釋為準。該詞現代使用頻率較低，多見于古典文學作品或方言中。

5.近義詞與反義詞

• 近義詞：阿谀、谄媚、趨附。
• 反義詞：疏遠、冷落、直谏。

若需進一步探讨古漢語詞彙的演變或具體文學背景，建議參考《救風塵》原文及相關學術研究。

别人正在浏覽...

白銅鞮保價郵件本巴人锛子邊官表緻長差察曉城市氣候承引蹉跌大辯若讷淡淡到敢點金成鐵疊躍都知風海風狀庚伏還贈狠石候時绛氛簡紙皎皛井口驚竦窾缺略無兩廈鄰虛離畔陸疏旅見名茶饢糟南棧道披辟戗面,戗面兒前首绮媚全竈曲媚趨炎附熱申豁釋菜豕豪實益碎米頹頂退鬼圖籍途途是道蚊思負山霞明鮮文夏台西伯利亞嬉春