巴劫的意思、巴劫的详细解释
巴劫的解释
奉承;讨好。 元 关汉卿 《救风尘》第二折:“咱这几年来待嫁人心事有,听的道谁揭债,谁买休。他每待强巴劫深宅大院,怎知道摧折了舞榭歌楼!”
词语分解
- 巴的解释 巴 ā 粘结着的东西:泥巴。锅巴。 粘贴,依附在别的东西上:饭巴锅了。巴结别人。 贴近:前不巴村,后不巴店。 盼,期望:巴望。 张开:巴着眼睛。 古国名,在今中国四川省东部。 中国四川省东部,泛指四川
- 劫的解释 劫 é 强取,掠夺:劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。 威逼,胁制:劫持(要挟,挟持)。劫制。 灾难:劫数(?)(佛教指注定的灾难)。劫难(刵 )。浩劫(大灾难)。遭劫。劫后余生。 笔画数:; 部首:力;
专业解析
"巴劫"是汉语中一个较为生僻的词汇,主要用于近代汉语(如明清小说),其含义与现代常用的"巴结"相同,指为了达到某种目的而趋附奉承、讨好他人。以下是详细解释:
-
核心释义:
- 趋附奉承;讨好:指通过言语或行动刻意迎合、讨好地位较高或有势力的人,以期获得好处或避免麻烦。
- 努力争取;谋求:有时也含有努力争取、竭力谋求(某种利益或目标)的意思,但核心仍带有依附、讨好的色彩。
-
词源与构成:
- "巴劫"是"巴结"的早期或异体写法。"巴"字本身有"攀附、粘结、盼望"之意(如"巴望"、"锅巴")。
- "劫"在此处是"结"的通假字或音近替代字。"结"有"连接、缔交"之意。
- 因此,"巴劫"可以理解为"攀附结交"或"努力缔结(关系)",形象地描绘了主动靠近、依附他人以图利的行为。
-
用法与语境:
- 主要用于描述人际关系中地位较低者对地位较高者的态度和行为。
- 通常带有轻微的贬义,暗示这种行为缺乏骨气或过于功利。
- 在现代汉语中,"巴结"已经完全取代了"巴劫"成为标准写法,但理解古籍或古典文学作品时仍会遇到"巴劫"。
-
例句(引自古典文献):
- 《金瓶梅词话》第七十三回: “他一时触犯了人,甚么人巴劫他?” (这里指触犯他人后,谁会去讨好他?)
- 《醒世姻缘传》第六十七回: “他巴劫着要相与个官儿,那里有这等个官儿与他相与?” (指他努力巴结想结交官员,但哪有这样的官员给他结交?)
-
与现代“巴结”的关系:
- "巴劫"与"巴结"是同一个词的不同书写形式,意义完全相同。
- 随着语言发展,"结"字因其表意更明确(结交、结纳)而成为通用写法,"劫"字写法逐渐被淘汰。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》(第二版): 该词典是汉语词汇研究最权威的工具书之一,对"巴劫"有明确收录和释义,指出其同"巴结",意为"奉承;讨好"。
- 《重编国语辞典修订本》(中国台湾): 该辞典也收录了"巴劫",释义为"奉承讨好",并引用了《金瓶梅词话》的例句作为书证。
- 《近代汉语词典》(白维国主编): 该词典专门收录解释近代汉语(唐宋至明清)词汇,对"巴劫"的释义和使用语境有更详细的说明。
"巴劫"意指为了某种目的(通常是利益)而对他人进行趋附奉承、讨好,是"巴结"一词在明清时期的写法。它描绘了一种带有功利色彩的人际交往行为,常含贬义。在现代汉语中,应使用"巴结"这一标准写法。
网络扩展解释
“巴劫”是一个汉语词汇,其核心含义为奉承、讨好,常见于古代文学语境中。以下是综合多个权威来源的详细解释:
1.基本释义
- 奉承与讨好:指通过言语或行为刻意攀附、迎合他人,以获取好感或利益。这一释义在多个权威词典(如汉典、沪江在线词典)中被明确提及,并得到元代戏曲家关汉卿作品《救风忱》的例证支持。
2.词源与结构
- 构词分析:部分词典(如查字典)将其拆解为“巴”(刻意制造)和“劫”(困难/麻烦),认为整体有“制造麻烦”之意。但此解释与主流用法存在差异,可能是对古汉语的误读。更多权威来源表明,“巴劫”作为整体使用,无拆分含义,更贴近“攀附讨好”的语境。
3.文学用例
- 在关汉卿的《救风尘》第二折中,例句“他每待强巴劫深宅大院”生动展现了“巴劫”的用法,意为“强行攀附权贵或豪门”。
4.注意事项
- 少数资料(如)对词义存在分歧,但需以主流解释为准。该词现代使用频率较低,多见于古典文学作品或方言中。
5.近义词与反义词
- 近义词:阿谀、谄媚、趋附。
- 反义词:疏远、冷落、直谏。
若需进一步探讨古汉语词汇的演变或具体文学背景,建议参考《救风尘》原文及相关学术研究。
别人正在浏览...
傍边不悌不易之论怅恨常候钞胥成基赤草赤髭初然低估发付泛泊昲悦凤林腐酒高罡高燕挂零涫涫觚竹亥豕相望恨悔荷筒见贤衿抱京里敬献矜夸老口两市流亮乱代孟织妙舞秘经泌乳南学会你追我赶漂疽瞧见球茎欺僞仁悯日虹若而赏获上阳花蜀牋四臣体状通规通用化晚茶未可厚非无可讳言香癖哮吼笑疾谐音