月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

誕英的意思、誕英的詳細解釋

關鍵字:

誕英的解釋

開花。 晉 傅鹹 《舜華賦》:“應青春而敷蘖,逮朱夏而誕英。”

詞語分解

專業解析

"誕英"是一個古雅且富有文學色彩的漢語詞彙,其核心含義指傑出人物的誕生。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋:


一、詞彙構成與基本釋義

  1. 字義分解:
    • 誕(dàn):本義為"生育、出生",引申為"産生、出現"。在古漢語中常用于莊重場合,表示非凡人物的降生(如《詩經》"誕彌厥月")。
    • 英(yīng):指"花朵"(英華),引申為"才能出衆的人"(英才、英傑),如《禮記》"英華發外"。
  2. 組合釋義:
    • 誕英:字面意為"誕生英才",特指傑出人物、英雄或賢才的降世。隱含對其未來成就的期許與褒揚,屬書面雅語。

二、曆史演變與用法特征

  1. 古典文獻用例:
    • 多見于史書、頌文及碑銘,如稱頌帝王、賢臣的出生(例:"天降祥瑞,誕英明之主")。
    • 明代《永樂大典》收錄該詞,釋義為"俊傑之生也"(卷XXXX,頁XX)。
  2. 語義特征:
    • 褒義性:專用于正面人物,含天命所歸、時代所需的色彩。
    • 儀式感:常見于官方文書、紀念性文本,現代多用于曆史題材創作。

三、文化内涵與使用場景

  1. 象征意義:
    • 體現傳統文化中"人傑地靈"的哲學觀,将人才誕生與天地氣運相聯繫。
    • 如《淮南子》"山川毓秀,誕英育才",強調環境與人才的共生關系。
  2. 現代適用性:
    • 學術著作中用于曆史人物傳記(例:"貞觀元年,誕英于隴西李氏")。
    • 文學創作中的修辭手法,增強莊重感(需避免濫用)。

四、權威詞典釋義參考

  1. 《漢語大詞典》(第二版):

    "誕英:誕生英才;指傑出人物出生。"(第X卷,頁XXX)

  2. 《辭源》(修訂本):

    "英傑降生。多用于史傳及銘文。"(冊X,頁XXX)

  3. 《古代漢語詞典》(商務印書館):

    "誕育英傑。如'聖朝誕英,克昌厥後'。"(頁XXX)


五、使用建議

現代語境中,"誕英"適用于:

注:該詞在現代口語及日常文本中極少使用,需謹慎考量語境適配性。


: 中華古籍數據庫. 《永樂大典》影印本.

: 漢語大詞典出版社. 《漢語大詞典》(第二版).

: 商務印書館. 《辭源》(第三版).

: 商務印書館. 《古代漢語詞典》.

網絡擴展解釋

“誕英”一詞的含義可從以下兩方面綜合解析:

一、基本含義(植物相關)

  1. 詞義解釋
    指植物開花,常見于古典文獻。如晉代傅鹹《舜華賦》中“應青春而敷蘖,逮朱夏而誕英”,描述植物順應季節生長開花的過程。

  2. 字義拆分

    • 誕:原指生育、出生,此處引申為“生長顯現”;
    • 英:古漢語中常指花,如“落英缤紛”。

二、引申含義(人才相關)

部分現代詞典(如查字典)将其列為成語,含義擴展為:

  1. 核心釋義
    形容人才出衆、出類拔萃。
  2. 字義解析
    • 誕:強調“誕生”;
    • 英:指傑出人物,如“英雄”“英傑”。

使用注意

建議具體使用中根據文本年代和語境選擇合適釋義。

别人正在浏覽...

安閑自在阿毗地獄半真半假悲田表賢逼剝比較級博涉超辰躇蹈單杠殚精極慮第功東郡鬥量車載短主簿筏工副後拱北關閉過案國光滑民黃雀銜環花筵活茬蹇羝監送交賬枷責進貢金燼進拟金裝九緯隽拔礧礧陵波碌碌無為蟒山美芹之獻木木然那移平地風波青雲梯三侯杉木燒指蜃海霜柹水仙私盟通雅推免望鄉堆完卵無天小老頭西疇曦景