謂感恩圖報。《鏡花緣》第十三回：“婢子蒙恩人救命，無以報德。適在海中取參，見一大蚌，特取其珠，以為‘黃雀銜環’之報，望恩人笑納。”參見“ 黃雀報 ”。
黃雀銜環是一個源自中國古代志怪小說的成語典故，字面意思指“黃雀叼着玉環”，深層含義為知恩圖報、感恩圖償。其典故出自南朝梁·吳均所著《續齊諧記》中的“楊寶救雀”故事，具體釋義如下：
據《續齊諧記》記載：東漢名士楊寶幼時救下一隻被鸱枭（貓頭鷹）所傷的黃雀。他精心照料，待黃雀傷愈後将其放生。後黃雀幻化為黃衣童子，自稱西王母使者，贈楊寶四枚白玉環以報恩，并預言其子孫将位列三公、品德如玉環般潔白無瑕。此即“黃雀銜環”的原始意象，字面指黃雀以銜玉環之舉報答救命之恩。
感恩圖報的象征
黃雀化身童子贈環的行為，被抽象為“受恩必報”的道德準則。成語強調受惠者應主動回報施恩者，體現儒家“滴水之恩，湧泉相報”的倫理觀。
善行得福的因果隱喻
故事中楊寶的善舉為其家族帶來福報（子孫楊震、楊秉等均官至太尉，成為“四世三公”），暗含“善有善報”的傳統價值觀，鼓勵人們行善積德。
動物靈性的文學表達
黃雀通人性、知恩情的形象，反映中國古代文學中“物我感應”的哲學思想，賦予自然生靈以道德人格，深化故事的教化意義。
在現代漢語中，“黃雀銜環”多用于書面語或正式場合，表達對他人恩情的深切感激與回報決心。其語義近似“結草銜環”（“結草”典出《左傳》），二者常連用為“結草銜環，以報恩德”，強化報恩的鄭重承諾。
《漢語大詞典》（商務印書館）
收錄該詞條并釋義：“喻報恩。典出《續齊諧記》。”
《漢語大詞典》線上版（需訂閱訪問）
《成語大辭典》（中華書局）
詳述典故脈絡，強調其“彰顯傳統報恩思想”的文化價值。
中華書局成語資源庫（檢索“黃雀銜環”）
《續齊諧記》原典
原始出處見吳均《續齊諧記》“楊寶”條，現存于《四庫全書》子部小說類。
“黃雀銜環”以奇幻叙事承載了深厚的道德訓誡，成為漢語中表達“感恩必報”的經典意象，其典故流傳千年，至今仍具教育意義。
“黃雀銜環”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：
楊寶九歲時在華陰山救下一隻被鸱枭所傷的黃雀，精心喂養百餘日後放生。當夜，黃雀化身童子，贈予白環四枚，預言楊寶子孫将“位登三公”。後來，楊寶的後代楊震、楊秉等四世均官至三公，應驗了預言。
該成語通過動物報恩的故事，傳遞了“善有善報”的傳統道德觀念，強調受恩者應銘記并回饋他人的善意。
阿保之功暗底子辨畫表意補刖曹娥碑儳焉炒青齒列遄征掂斤估兩墊溺定都端人翻鬥豐潤封押紛擾伏劍負石赴河附真狗頭狗和景魂馳夢想嗟愍街譚巷議羁宦集散俊侶伉俪溘喪覽究梁王苑梨闆林垂绫羅綢緞留止理智内赑辟門嫶冥棄邪從正驅剿如狼似虎撒野火生生世世沈溺設營隊時令屍竊石頭孫絡貪饞堂隍天合抟沙塗迳萬機諧調諧説