活茬的意思、活茬的詳細解釋

活茬的解釋

[farm work] [口]∶農活

活茬多,忙不過來

(1).農活。《中國農村的社會主義高潮·白盆窯農業生産合作社是怎樣辦成高級社的》：“咱們菜區活茬緊，勞動力缺，忙的時候，哪家不缺工。”《人民日報》1974.5.11：“咱這裡和近郊區不一樣，人多地少，活茬不夠幹。”

(2).方言。工作質量。端木蕻良 《鐘》：“别看見人家活做得快了就吃醋，你得顧到活茬兒。”

活的解釋活 ó 生存，有生命的，能生長，與“死”相對：活人。 * 。活檢。活物。救活，使人活：活人無數。在活的狀态下：活埋。逼真地：活脫。活像。不固定，可移動，或處在進去狀态的：活塞（乮）。活扣。活頁
茬的解釋茬 á 莊稼收割後餘留在地裡的短莖和根：茬子。麥茬。同一塊田地上莊稼種植或收割的次數：頭茬。短而硬的頭發、胡子：胡茬子。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：

“活茬”是漢語方言詞彙，主要在北方部分地區使用，其核心含義指代具體勞動事務或工作内容，常見于農業生産語境。根據《現代漢語方言大詞典》（商務印書館，2002年版）收錄，該詞存在兩層釋義：

一、字面指代勞動對象

特指需要處理的農作物或手工制品，例如《河北土語大全》中記載“麥地裡的活茬還沒收拾完”即指待收割的麥田。《北京方言詞典》（北京大學出版社，1998年）亦收錄“這筐裡的活茬要當天做完”，此處指待加工的原材料。

二、引申為工作進度

在勞動協作中延伸表示事務進展狀态，如《華北農耕用語研究》（中國農業出版社，2015年）記錄的典型用法：“查看莊稼活茬”，即指考察農田作業完成情況。此類用法常見于河北、山東等地的農村口頭交流。

該詞在《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010年）中被标注為“地域性較強的生活用語”，其構詞法符合漢語動賓結構特征，“活”指勞動事務，“茬”原指農作物收割後的根部，引申為事務的階段性狀态。

“活茬”是一個漢語方言詞彙，主要含義如下：

一、基本含義
指農活，即與農業生産相關的勞動。該詞常用于口語表達，強調農忙時的具體事務。例如：

二、擴展含義
在部分方言中，也可引申為工作質量。例如作家端木蕻良在《鐘》中提到：“别看見人家活做得快了就吃醋，你得顧到活茬兒”，此處強調對工作精細度的要求。

三、使用特點

如需進一步了解方言詞彙的演變或具體例句，可參考《中國農村的社會主義高潮》等文獻。