月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

雌嘴的意思、雌嘴的詳細解釋

關鍵字:

雌嘴的解釋

方言。猶張嘴。《醒世姻緣傳》第四八回:“那老沒廉恥的來雌嘴,我叫你留他吃飯來?平白的賴我的丫頭偷嘴吃!”

詞語分解

專業解析

“雌嘴”是漢語中一個具有地域特色的方言詞彙,主要通行于江淮官話及部分吳語地區。根據《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編)的釋義,該詞為動詞性短語,本義指“用言語頂撞、回嘴”,常帶有不服氣或争辯的意味,例如:“小伢子不能總跟大人雌嘴,要懂規矩”。

在語義演變中,“雌嘴”逐漸衍生出兩種使用場景:一是指無禮的頂撞行為,如《揚州方言詞典》中記錄“他脾氣犟,動不動就跟人雌嘴”;二可表達帶有戲谑性質的鬥嘴,常見于熟人間的玩笑互動,如江蘇民間俗語“夫妻雌嘴不記仇,床頭吵架床尾和”。

該詞的構詞法體現了漢語方言的生動性,“雌”字在此處并非指性别,而是取“柔弱但持續”的引申義,與“雄勁”形成對比,這種以生物特征比拟言語行為的造詞方式,在《江淮官話語法研究》中被稱為“性别隱喻構詞法”。

網絡擴展解釋

“雌嘴”一詞的含義在不同語境中存在差異,需結合權威來源具體分析:

  1. 方言含義(主要用法)
    根據漢典等權威資料,“雌嘴”是方言詞彙,意為“張嘴”或開口說話,常用于非正式場合。例如《醒世姻緣傳》第四十八回:“那老沒廉恥的來雌嘴”,即指責對方隨意開口狡辯。該詞常帶有貶義,暗含輕蔑或指責語氣。

  2. 成語類釋義(需謹慎參考)
    部分非權威網頁(如、)将其解釋為成語,認為“雌”指女性,“嘴”指口才,組合後表示“女性善辯”。但此說法未見于權威古籍或詞典,可能與方言用法混淆,建議以方言釋義為主。

使用建議:現代語境中優先采用方言釋義,若涉及古籍閱讀需結合具體文本。成語類解釋缺乏權威文獻支撐,使用時應注明出處。

别人正在浏覽...

哀策敖然禀訴不堤防滄海橫流大節目大冥蹈海掉俏妒母草頓堡铎語藩服泛音鳳質奮舋負痾服瑣刮臉皮觀察貴相孤懸客寄惶恐不安花枝招飐藿香講明江鱏诘逐機阱近耗機油鈞天廣樂闿疏利趾露覆羅唝曲廟祠民不畏死蓬亂平賈跄揚啓顔山腦坢勝期時芳飾巾屍居餘氣詩壇宿禍娑婆世界談辯歎憤掏腸剖肚挑花跳沫鼍鳴鼈應王何小火者遐征