出細的意思、出細的詳細解釋

出細的解釋

細緻加工，使之精緻。《朱子語類》卷四一：“如做屋柱一般，且去了一重麄皮，又慢慢出細。”

詞語分解

• 出的解釋 出 （??齣） ū 從裡面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。 離開：出發。出軌。出嫁。 産生，生長：出産。出品。出人才。 發生：出事。 顯露：出現。出名。
• 細的解釋 細 （細） ì 顆粒小的，與“粗”相對：細沙。細面。細屑。 長條東西直徑小的：細線。細絲。細眉。細水長流。 精緻的：細瓷。細布。細工。細活兒。 聲音小：嗓音細。 周密詳盡：仔細。精細。細緻。細密。細目

專業解析

"出細"是一個漢語方言詞彙，主要在吳語區（如上海、蘇州、杭州等地）使用，其核心含義是過分講究、挑剔細節，追求極緻精細以至于顯得麻煩或難以伺候。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 指過分講究、挑剔：形容人對事物要求極高，注重細枝末節，甚至到了苛求、吹毛求疵的地步。
   • 指做事過于精細、繁瑣：形容做事方式過于追求細節，導緻過程冗長、效率低下或讓人覺得麻煩。
   • 隱含貶義：通常帶有輕微的批評或調侃意味，暗示這種講究或精細超出了必要的限度，顯得不必要、麻煩或難以滿足。

2. 方言分布與使用場景：

   • 該詞是典型的吳語詞彙，在江浙滬一帶的方言中尤為常用。
   • 常用于形容人的性格或行為方式，例如：“這個人老出細咯，吃個飯要擺半天。”（這個人很講究/挑剔，吃個飯要擺弄半天）。
   • 也可形容事物或事情本身很麻煩、費事，例如：“格樁事體蠻出細個。”（這件事情挺麻煩/費事的）。

3. 詞源分析：

   • “出”：有“顯露、超出”之意。
   • “細”：指“細小、細微、精細”。
   • 合起來，“出細”可以理解為“在細微之處過分顯露（講究）”、“超出了應有的精細程度”，引申為過分講究、挑剔、麻煩。

4. 與近義詞辨析：

   • 講究：中性詞，指注重、講求。而“出細”更強調過分的、超出常規的講究，常帶貶義。
   • 挑剔：更側重于批評、指責、挑毛病。“出細”除了挑剔，還包含過分講究、追求繁瑣細節的意思。
   • 精細：褒義詞，指精密細緻。“出細”則強調精細過了頭，帶來了麻煩或不便。
   • 疙瘩（吳語）：也指人挑剔、難弄，與“出細”意思相近，常可互換使用。

5. 權威參考來源：

   • 《漢語方言大詞典》（中華書局）：該權威詞典收錄了“出細”詞條，明确标注其為吳語詞彙，釋義為“過分講究；挑剔；麻煩”。來源：[《漢語方言大詞典》相關條目（可通過圖書館或學術數據庫查詢）]
   • 《現代漢語方言大詞典》（江蘇教育出版社）：在分卷詞典（如《蘇州方言詞典》、《上海方言詞典》）中均有收錄“出細”，詳細解釋其方言用法和含義。來源：[《現代漢語方言大詞典》相關分卷]
   • 語言學著作（如錢乃榮《上海話大詞典》）：研究吳語或上海話的著作中會詳細解釋“出細”的語義、用法及地域特色。來源：[錢乃榮《上海話大詞典》等語言學專著]

網絡擴展解釋

“出細”是一個漢語詞語，讀音為chū xì，其核心含義為細緻加工，使之精緻。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 本義：指通過精細的加工處理，使事物變得精緻或完善。例如《朱子語類》中提到：“如做屋柱一般，且去了一重麄皮，又慢慢出細”（），比喻逐步去除粗糙部分，最終達到精細的狀态。
• 引申義：部分來源提到“出細”可形容人思維敏捷、觀察細緻，但這一用法多見于低權威性網頁（如），需謹慎使用。

2.使用場景

• 客觀描述：多用于形容工藝、制作過程中的精細加工，例如木工、雕刻等（）。
• 文學表達：少數例句中用于描述皮膚細膩或細節觀察，如“皮膚細膩柔滑，宛如女子”（），但這類用法較為罕見。

3.詞語結構

• 由動詞“出”（指加工、處理）和形容詞“細”（細緻）組成，強調通過逐步處理達到精緻結果（）。

4.注意

• 權威性較高的來源（如）僅保留其本義“細緻加工”，未提及引申的“思維細膩”含義，建議優先使用本義。

若需進一步考證，可參考《朱子語類》原文或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...

哀悼傍貫哺糟殘敵産科崇大辭廟寸土尺地代越庖俎打尖膽小管炎滌煩子訂補抵死謾生法駕肥潤幹浄利落光前絶後顧募孤舟後山荒時暴月昏謬兼路交鬪劫火禁防徑趣決汩刻不待時快炙背斂聚漏盡鐘鳴落湯鷄祿使旅舘梅月圓門戟抿鏡默默不語娘兒們牽船強蠻親骨肉擒治窮鳥入懷卻行求前驅逐艦燒琴煮鶴殺一砺百聲臭勝母釋奠鐵活通過頭至沃醊武試習貫吸呼